REGARDLESS OF THEIR SIZE - переклад на Українською

• незалежно від їх розміру

Приклади вживання Regardless of their size Англійська мовою та їх переклад на Українською

to be applied to all companies, regardless of their size and the fact whether they process card data or not.
почали застосовуватися в усіх компаніях, незалежно від їх розміру і того, обробляють вони карткові дані чи ні.

to be applied to all companies, regardless of their size and the fact whether they process card data or not. After all, its demands are versatile.
почали застосовуватися в усіх компаніях, незалежно від їх розміру і того, обробляють вони карткові дані чи ні.

All countries, regardless of their size and level of development,
Усі країни, незалежно від їхніх розмірів і рівня розвитку,

Thus, ISO 9001 is one of international standardization method of quality management system of companies or enterprises regardless of their size and type of activity for ensuring of their effectiveness or performance.
Отже, ISO 9001- один із методів міжнародної стандартизації системи менеджменту якості підприємств чи компаній незалежно від їхнього розміру чи виду діяльності для забезпечення їхньої ефективності та результативності.

The scope of application of the requirements of the ISO 22000: 2005 standard covers the entire array of companies, regardless of their size and complexity, which directly
Сфери застосування вимог стандарту ISO 22000:2005 охоплює увесь масив компаній, незалежно від їх розміру та складності організації,

CommScope Company offers a complete portfolio of network infrastructure solutions that enable corporate customers, regardless of their size, scope and size of the budget allocated to information technology,
Компанія CommScope пропонує повний портфель рішень для мережевої інфраструктури, які дозволяють корпоративним клієнтам, незалежно від їх розміру, сфери діяльності і величини бюджету, що виділяється на інформаційні технології,

in which states, regardless of their size, have their independence
в якому держави, незалежно від їхнього розміру, мають самостійність

implementing a quality management system at enterprises and organizations, regardless of their size, ownership or sphere of activity.
впровадження системи управління якістю на підприємствах і організаціях незалежно від їх величини, форми власності та сфери діяльності.

equal working conditions to all customers, regardless of their size and ratings," said Anastas Kokkin, the terminal's general director.
рівні умови роботи для всіх клієнтів, незалежно від їхніх розмірів і рейтингів",- зазначив генеральний директор ДП"КТО" Анастас Коккін.

most cysts, regardless of their size cannot be identified during physical exams.
Більшість кіст, незалежно від їх розміру, неможливо визначити під час фізичних обстежень, хоча деякі великі кісти можуть відчуватися як грудочка.

The main advantage of endoscopic dissection is the ability to remove tumors by single block, regardless of their sizes.
Основною перевагою ендоскопічних диссекцій є можливість видалення новоутворень товстої кишки єдиним блоком незалежно від їх розмірів.

All of my films, regardless of their size, are made the same way.
Все роялі, незалежно від їх розміру, мають однакову форму.

The GDPR applies to all organizations regardless of their size or profit.
GDPR має вимоги до всіх організацій, незалежно від розміру та профілю діяльності.

These boils are very dangerous to health, regardless of their size and quantity.
Такі фурункули дуже небезпечні для здоров'я, незалежно від їх розміру і кількості.

Astronomers have discovered that all galaxies, regardless of their size, rotate once every billion years.
Астрономи виявили, що всі галактики обертаються раз на мільярд років, незалежно від того, наскільки вони великі.

of medical devices and related services, regardless of their size and location.
постачальників медичних виробів і обладнання, незалежно від їх виду і розміру.

inspired organizations, regardless of their size or industry, all think,
натхненні організації, незалежно від розміру та спрямованості, думають,

But the inspired leaders and the inspired organizations-- regardless of their size, regardless of their industry-- all think, act and communicate from the inside out.
Але натхненні лідери та натхненні організації, незалежно від розміру та спрямованості, всі думають, діють та спілкуються зсередини назовні.

But the inspired leaders and the inspired organizations-- regardless of their size, regardless of their industry-- all think, act and communicate from the inside out.
Але всі натхненні лідери, чи натхненні організації- незалежно від свого масштабу чи галузі- вони всі подають інформацію зсередини назовні.

While presenting any material benefits from the profit motive will act as a bribe, regardless of the size of their monetary equivalent.
Тоді як надання будь-яких матеріальних благ з міркувань вигоди буде виступати хабарем незалежно від розміру їх грошового еквівалента.