Приклади вживання Regardless of how Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Indeed, regardless of how these events are remembered today,
Адже, незалежно від того, які ці події пам'ятають сьогодні,Steinitz tried to answer the mystery of why some attacks succeed, regardless of how skilful the defender, while others fail, regardless of how talented the attacker.
Стейніц пробував відповісти, чому деякі напади закінчуються успіхом, не зважаючи на те, який майстерний захисник, тоді як інші зазнають невдачі, не зважаючи на те, який талановитий нападник.Regardless of how and how to cut pigs,
Незалежно від того, яким способом і як ріжуть свиней,But regardless of how you plan to travel-alone
Але незалежно від того, як саме ви плануєте подорожувати- самостійноOn the other hand, the guarantee of a PRF is that all its outputs appear random, regardless of how the corresponding inputs were chosen,
З іншого боку, PRF гарантує, що всі виходи здаватимуться випадковими, незалежно від того як обирали відповідні вхідні дані,they want the truth for the sake of Yellowstone- regardless of how it affects their careers.
вони хочуть правди ради Йеллоустоуна- незалежно від того, як це впливає на їх кар'єри.violent behaviour in any form, regardless of how or why it was initiated”.
агресивна поведінка у будь-якій формі, незалежно від того, як або чому вона була розпочата".film companies to cash in on an idea which they know already has an existing audience, regardless of how it might damage the reputation
ледачий спосіб для теле-і кінокомпаній, щоб нажитися на ідеї, які вони знають вже існуючої аудиторії, незалежно від того, як це може пошкодити репутаціїdeputy finance minister Alexey Moiseev nonetheless added that the state wished to monitor transactions, regardless of how this could be realistically achieved.
заступник міністра фінансів Олексій Моїсеєв, проте, додав, що держава бажає відстежувати транзакції, незалежно від того, як це реально може бути досягнуто.when we buy testosterone, regardless of how we obtain it we must ensure it is of a high quality nature.
коли ми купуємо тестостерону, незалежно від того, як ми отримати його ми повинні забезпечити це висока якість характеру.experience gained throughout your life, regardless of how they have been acquired,
здобуті протягом усього життя, незалежно від того, як вони були придбані,then you will get a total of $16 regardless of how the asset that you have invested in will perform on the market.
ви розмістили торгівлю$ 10 з виплатою 60%, то ви отримаєте в цілому$ 16 незалежно від того, як актив, який ви інвестували, буде працювати на ринку.Regardless of how long you are in a relationship,
Незалежно, від того як довго Ви у відносинах,The“iron law of oligarchy” states that all forms of organization, regardless of how democratic they may be at the start,
Залізний закон олігархії» стверджує, що всі форми організації, незалежно від того, наскільки демократичні вони можуть бути на початку,The iron law of oligarchy… states that all forms of organization, regardless of how democratic or autocratic[citation needed]
Залізний закон олігархії» стверджує, що всі форми організації, незалежно від того, наскільки демократичні вони можуть бути на початку,Regardless of how you make the steep trek downward to Kabak- by tractor(10 minutes)
В незалежності від того, як ви будете добиратися до Кабака- на тракторі(близько 10 хвилин) або пішки(близько 20 хвилин)-Regardless of how sensitive an area on the body,
Незалежно від того, наскільки чутливі області на тілі,Regardless of how stunning the fattening pig,
Незалежно від способу оглушення відгодівельного порося,But regardless of how well you're doing economically,
Та незалежно від того, наскільки добре у вас працює економіка,Regardless of how severe your dysphagia might be,
Незалежно від того, наскільки важкою може бути ваша дисфагія,
