REGARDLESS OF THE SIZE - переклад на Українською

• незалежно від розміру
• незалежно від масштабів
• незалежно від розмірів
• незалежно від величини

Приклади вживання Regardless of the size Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main thing when examining- to determine the presence of acute blood loss, regardless of the size of the wound in the victim.
Головне при огляді- визначити наявність гострої крововтрати, незалежно від того, якого розміру рана у потерпілого.

Tube sound seems a good quality tractor with an engine that will handle all your field, regardless of the size and severity of soil!
Звук гітари з перегрузом лампового апарату здається якісним трактором з гарним двигуном, який перепаше все ваше поле, не зважаючи на розміри та важкість грунту!

Regardless of the size of the enterprise, it is mandatory to carry the necessary amount of auto insurance coverage
Незалежно від розміру підприємства, воно є обов'язковим для виконання необхідної кількості авто страхування з метою забезпечення того,

Regardless of the size and popularity of your website,
Незалежно від розміру і популярності сайту,

Therefore, we strongly recommend that every entrepreneur, regardless of the size of his business, be thoroughly familiar with the list of inspectors who may pay“a visit.”.
Тому, ми дуже рекомендуємо кожному підприємцю, незалежно від масштабів його справи, бути досконально ознайомленим зі списком перевіряючих, які можуть зайти«в гості».

Regardless of the size of your business, outsourcing your payroll system can enhance your competitive edge,
Незалежно від розміру вашого бізнесу, аутсорсинг заробітної плати системи посилюють свої конкурентні переваги,

Regardless of the size of the kitchen, it must have all the conditions for comfortable cooking,
Незалежно від розмірів кухні, вона повинна мати всі комфортабельними умовами для приготування їжі,

Regardless of the size, however, it would give a more aesthetic appearance if square pillows of size 20
Незалежно від розміру, він надасть би більш естетичний вигляд, якщо розмір квадрата 20 або 24 дюйма поєднується з меншими розмірами,

Regardless of the size of the room of the future.
Незалежно від розмірів майбутнього приміщення,

where there are many different models to choose from- including a small portable grill to have your barbecue regardless of the size of your terrace-, to the complements for cooking
де можна вибрати багато різних моделей- включаючи невелику переносну мангал для барбекю незалежно від розміру тераси,- до комплектуючих для приготування їжі

other New York areas allow us to get any job done quickly and efficiently regardless of the size of your windows or the level of contamination.
вікон в Манхеттені та інших районах Нью-Йорка дозволяє нам швидко і ефективно виконувати будь-яку роботу незалежно від розміру ваших вікон або рівня забруднення.

it is a good solution for those who want to enjoy a green corner at home, regardless of the size or the material of the floor to cover.
це хороше рішення для тих, хто хоче насолодитися зеленим куточком вдома, незалежно від розміру або матеріалу підлоги для покриття.

we are uncompromising- regardless of the size of the task- with regard to providing quality solutions that create real business value for our customers.
ми продовжуємо бути безкомпромісними- незалежно від розміру завдання- щодо надання якісних рішень, які створюють реальну комерційну цінність для наших клієнтів.

G. W. Cable shows the amateur gardener the way to create a beautiful garden of their own regardless of the size of the plot they own.
власний сад в деталях, GW Кабелі аматорських садівника спосіб створити гарний сад власні незалежно від розміру земельної ділянки вони володіють.

Forex trading brokers fall under a constant monitoring from BVI FSC regardless of the size of the charter capital,
брокери торгівлі на ринку Форекс піддаються постійному моніторингу з боку FIVB BVI незалежно від розміру статутного капіталу,

Look of Vorontsov regardless of the size of the statue, has a great resemblance with the late prince due to the fact that sculptor used his last portrait, created by a famous German master of portraiture Franz Kruger.
Зовнішність Воронцова, незважаючи на величину статуї, має дивовижну схожість з покійним князем завдяки тому, що скульптор скористався останнім портретом, виконаним берлінським майстром портретного живопису Францем Крюгером.

Separate environments It is always a difficulty, regardless of the size of our floor or the style we have chosen to decorate,
Окремі середовища Завжди це складнощі, незалежно від розміру нашого підлоги чи стилю, який ми обрали для прикраси,

matter of hours or even minutes, regardless of the size of the project and the complexity of its code base.
нові засоби протягом лічених годин або навіть хвилин, незалежно від розміру проекту та складності його кодової бази.

it is important to remember, what, regardless of the size of the stitch thread,
однак важливо пам'ятати, що, незалежно від розміру нитки стібків,

Regardless of the size of the pieces portion consists of 6-8 pieces.
Незалежно від розміру шматочків порція складається з 6-8 шматочків.