REPAYMENT OF THE LOAN - переклад на Українською

changed the terms of payment of interest and repayment of the loan, enabling the network to cope with the effects of the financial crisis.

змінив строки сплати процентів та повернення кредиту, що дало можливість мережі впоратися з наслідками фінансової кризи.

spend a lot of money from the salaries to the cent to provide repayment of the loan.

витрачати величезні гроші з зарплат на відсотки, щоб забезпечити погашення кредиту.

the former owners of the borrower's bank to secure repayment of the loan were laid 50% of property rights to share in the authorized capital of LLC“Axelhof.”.

колишніми власниками позичальника банку в забезпечення повернення кредиту були закладені 50% майнових прав на частки у статутному фонді ТОВ«Аксельхоф».

life insurance to cover repayment of the loan if you should die before completion.

страхування життя для погашення кредиту, якщо ви повинні померти до завершення.

one hundred rubles, but the enterprise will have to pay one percent for the repayment of the loan in unit terms, the price of the goods will be one hundred and one rubles.

при цьому підприємство буде змушене платити в перерахунку на одиницю товару один відсоток для погашення кредиту, то ціна товару складе сто один рубль.

Certificate of full repayment of the loan.

Довідка про повне погашення кредиту.

Another important change- changing the order of repayment of the loan.

Ще одна важлива зміна- змінюється черговість погашення кредиту.

Use this money to accelerate the repayment of the loan.

Використовуйте ці гроші, щоб швидше погасити кредит.

Thanks to the convenient schedules of repayment of the loan and You save money.

Завдяки зручним графікам погашення кредиту Ви економите гроші.

Repayment of the loan from your card account-"Stand no charge"»;

Погашення кредиту зі свого карткового рахунку-«Окремо плата не стягується»;

One brother resigned and claimed the repayment of the loan he had made to the company.

Один із братів пішов у відставку і подав позов про повернення йому позики, наданої ним компанії.

Presence of clear control at all lending stages from issue to complete repayment of the loan.

Наявність чіткого контролю на усіх етапах кредитування від видачі до повного погашення зобов'язання.

A customer shall be able to withdraw cash in euro prior to repayment of the loan in hryvnia.

Клієнт має можливість зняти готівку в євро ще до погашення кредиту в гривні.

properly conducted during the bankruptcy restructuring will allow to change conditions of repayment of the loan.

якісно проведена у процесі банкрутства реструктуризація дозволить домогтися зміни умов погашення кредиту.

Spend a part of every salary to the accelerated repayment of the loan or postpone it to a savings account.

Віддавайте частину кожної зарплати на прискорене погашення кредиту або відкладайте на ощадний рахунок.

On the site of the specialist please specify the information on the terms and conditions of repayment of the loan.

На місці у фахівця уточніть інформацію про терміни і умови виплати кредиту.

The agreement stipulates that, until the time of repayment of the loan, Sberbank has the control over both companies- Mercarius

У договорі прописано, що до часу погашення кредиту"Сбербанк" отримує контроль над обома компаніями- Mercarius

Help Information on the status of deposit/current account Information on card account Help on the debt Help on the full repayment of the loan Custom help.

Довідка Довідка про стан депозитного/поточного рахунку Довідка про стан карткового рахунку Довідка про стан заборгованості Довідка про повне погашення кредиту Нестандартна довідка.

the bank comes from the fact that the monthly repayment of the loan he can not withdraw more than 60% of your monthly income.

банк виходить з того, що на погашення позики він не може вилучати щомісячно більше 60 відсотків ваших доходів.

Federal loans may also wait a while before asking for repayment of the loan, where private loans usually require one to immediately start trying to repay the loan..

Федеральні позики також можуть зачекати деякий час, перш ніж просити повернення кредиту, коли приватні кредити зазвичай вимагають, щоб хтось негайно почав намагатися повернути кредит..