Приклади вживання Replication Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The project«UKRAINE»(Ukraine Replication, Awareness and Innovation based on EGNSS) was founded by the"Horizon 2020" programm.
Проект«UKRAINE»(Ukraine Replication, Awareness and Innovation based on EGNSS) фінансувався Рамковою програмою Європейського Союзу з досліджень та інновацій«Горизонт 2020».Additional replication does not require to make again prepress.
presents its findings in a way that can be verified by replication.
Replication of such stories, establishment of such companies- these phenomena, that are similar to tectonic shifts,- is simply impossible.
Повторення таких історій, створення таких компаній- цих явищ, які схожі на тектонічні зсуви,- просто неможливо.The replication, distribution or posting of the result of the Services
Тиражування, розповсюдження або розміщення результату наданих ПослугVeeam Backup& Replication users can place backup in the De Novo Cloud,
Користувачі Veeam Backup& Replication можуть розміщувати резервні копії в Хмарі De Novo, що забезпечує збереження данихbecause in each of prophase chromosomes double as a result of their replication.
в профазі кожна з хромосом подвійна в результаті їх редуплікації.The last rule is used solely in order to avoid fourfold replication of the same numeric character.
Останнє правило застосовується з метою усунення чотирикратного повторення однієї і тієї самої цифри.Since 2019, the Publishing House“Akademperiodyka” has performed replication of the journal according to the Program of Assistance to the NASU journals.
Видавничій дім"Академперіодика" від 2019 р. здійснює тиражування журналу в межах Програми підтримки журналів НАН України.Technology-wise, the services utilize Veeam Backup& Replication software, integrated directly into the Cloud operating system.
Технічно послуги реалізовані на основі програмного забезпечення Veeam Backup& Replication, що інтегрований безпосередньо в операційну систему Хмари.Another important regulatory protein, p53, prevents replication of damaged DNA in normal cells
value chain leading to replication and scaling up throughout Ukraine.
ланцюжків створення вартості, що призводить до тиражування та масштабування по всій Україні.the significant contributions of donors suggest that the replication of the model as is could be unaffordable for the state budget.
значний вклад донорів свідчить про те, що повторення такої моделі[відбору] може бути непідсильним для державного бюджету.The controller manager is a process that runs core Kubernetes controllers like DaemonSet Controller and Replication Controller.
Менеджер контролерів- це процес який керує вбудованими котролерами Kubernetes такими як DaemonSet Controller та Replication Controller.This energy is needed to perform cell functions such as DNA replication, mitosis, meiosis,
Ця енергія необхідна для виконання клітинних функцій, таких як реплікація ДНК, мітоз, мейоз, рух клітин,The active ingredients of Retrovir may inhibit cellular DNA replication and zidovudine has been shown to be a transplacental carcinogen in one animal study.
Активні складові Ретровіру можуть гальмувати реплікацію клітин ДНК, а зидовудин показав трансплацентарні канцерогенні властивості в одному дослідженні на тваринах.devices for data storage and replication.
також пристроїв зберігання і тиражування даних.The last rule is used solely in order to avoid fourfold replication of the same numeric character.
Останнє правило застосовується тільки щоб уникнути чотириразового повторення однієї і тієї ж цифри.which is a part of Veeam Backup& Replication solution.
яка входить до складу рішення Veeam Backup& Replication.Sometimes database replication may be involved as a method of copying data between databases- it can significantly slow down the whole process.
Іноді реплікація бази даних може бути задіяна як метод копіювання даних між базами даних- це може значно уповільнити весь процес.
