Приклади вживання Reuniting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They also help others along the way of their own adventure such as reuniting a friendly pair of trolls,
Вони також допомагають іншим по дорозі- возз'єднати дружню пару тролів, врятувати людину, що робить спробу самогубства,They also help others along the way- reuniting a friendly pair of trolls,
Вони також допомагають іншим по дорозі- возз'єднати дружню пару тролів,Finders International have been recognised in this month edition of the Eastbourne Voice for their work in reuniting relatives of the late Veteran John Redvers.
У цьому місяці видання Eastbourne Voice було визнано Finders International за їхню роботу по об'єднанню родичів покійного ветерана Джона Редверса.However, Heaven's Angels take pity on him and grant him revenge from beyond death, before reuniting him with his wife.
In 1992, 98% of South Ossetia's population voted for independence of their republic and for reuniting with Russia.
А на референдумі 1992 року 98% населення проголосувало за незалежність Осетії та за об'єднання з Росією.Around 2055 BC the northern Theban forces under Nebhepetre Mentuhotep II finally defeated the Herakleopolitan rulers, reuniting the Two Lands.
Приблизно 2055 року до н. е. північні фіванські війська під командуванням Ментухотепа II зрештою перемогли правителів Гераклеополя, возз'єднавши обидві землі.Monomakh succeeded in reuniting lands of Rus under the authority of Kyiv.
Мономахові вдалося знову об'єднати руські землі під владою Києва.Finders International have been recognised in this months edition of the Eastbourne Voice for their work in reuniting relatives of the late Veteran John Redvers Barrett.
У цьому місяці видання Eastbourne Voice було визнано Finders International за їхню роботу по об'єднанню родичів покійного ветерана Джона Редверса Барретта.Does not mean that she dreams of reuniting with a former boyfriend.
Кайлі не звели тату, не означає, що вона мріє про возз'єднання з колишнім хлопцем.Ian Paice says Deep Purple wouldn't consider reuniting with Ritchie Blackmore as you“can't guarantee every day with him is gonna be fun.”.
У квітні Іан Пейс(барабанщик DP) сказав, що Deep Purple не розглядає можливість возз'єднання з Річі Блэкмор, оскільки"ніхто не можете гарантувати, що кожен день з ним буде безпроблемним".Most people dreamed about reuniting with people they knew who had already died,
Більшість людей мріяли про возз'єднання з людьми, яких вони знали, які вже померли,Ludwig Göransson signed on to compose the score for Venom in March 2018, reuniting with Fleischer after the pair worked together on the 2011 film 30 Minutes or Less.
Людвіг Горанссон підписав контракт на фільм у березні 2018 року, возз'єднавшись з Флейшером після того, як пара працювала разом над фільмом 2011 року«Встигнути за 30 хвилин».know in your heart that reuniting with your Higher Self is returning to the level that you were at previously.
шлях до таких досягнень, знайте, що возз'єднання з вашим Вищим Я повертає вас до рівня, на якому ви знаходилися раніше.In 2012, Shanks returned to primetime as Dr. Charles"Charlie" Harris on Saving Hope, reuniting with Stargate SG-1
Року Шенкс повернувся до прайм-тайму як доктор Чарльз«Чарлі» Гарріс у В надії на порятунок, возз'єднавшись із колегою за Зоряною брамою:the end of the Cold Warthey chose Berlin, in the centre of the reuniting continent, as a source of inspiration for a more European musical aesthetic.
з'явилися в кінці холодної війни, вони вибрали Берлін, який знаходився в центрі континенту, який возз'єднувався, як натхнення для більш європейської музичної естетики[2][16][23].was planned with the help of the Rainbow Party[25] which has been involved in coordinating the event and reuniting many people with relatives which are still living in Greece.
яка була залучена до координації заходу та возз'єднання багатьох людей з родичами, які досі живуть у Греції.they chose Berlin, in the centre of the reuniting continent, as a source of inspiration for a more European musical aesthetic.
вони вибрали Берлін, який знаходився в центрі континенту, який возз'єднувався, як натхнення для більш європейської музичної естетики.According to the legends of the European pop scene, the idea for reuniting for the first time in 35 years in the recording studio came to them when they were working on the future tour of their virtual avatars.
Музиканти повідомляють, що ідея вперше за 35 років знову зібратися разом в студії звукозапису прийшла до них, коли вони працювали над майбутнім туром їхніх віртуальних аватарів.I'm so excited to be working with Eric Roth and reuniting with Leo DiCaprio to bring this truly unsettling American story to the screen," he added.
Я шалено радий працювати з Еріком Ротом і знову возз'єднатися з Леонардо Ді Капріо, щоб вивести цю дуже непросту американську історію на великі екрани»,- зізнався Скорсезе.Semi was acquired by Apple shortly afterwards, reuniting Keller with his prior team from P.A. Semi.[4][5]
На початку 2008 року Келлер перейшов до Apple. PA Semi був придбаний Apple незабаром після цього, возз'єднавши Келлера з попередньою командою з PA Semi.[4][5]
