Приклади вживання Reversals Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
such astonishingly rapid reversals in continental lava flows were subsequently found.19.
такі дивно швидкі розвороти в континентальних лавових потоках були згодом виявлені. 19.teach you that the debt economy with its many abrupt reversals and insecurities are a way for the dark to control you.
боргова економіка з її багатьма раптовими змінами і ненадійністю- це шлях, за допомогою якого темні управляли вами.Mansfield and Snyder themselves point out that"reversals of democratization are nearly as risky as democratization itself," thereby bolstering the case for assisting the consolidation of new democracies.
Менсфілд і Снайдер самі відзначають, що“розвороти демократизації майже настільки ж ризиковано, як і сама демократизації”, тим самим зміцнення справи за сприяння консолідації нового democracies.followed by the sudden stops and sharp reversals that are endemic to unsupervised
as each step in the investigation reveals a series of ugly secrets and reversals.
men eventually began to play older female roles.[24] These reversals allowed viewers to distance themselves from the morality of the play,
чоловіки почали грати старші жіночі ролі.[1] Ці зміни дозволили глядачам дистанціюватися від моралі п'єси,the disclosures that IAS 36 Impairment of Assets would have required if the entity had recognised those impairment losses or reversals in the period beginning with the date of transition to IFRSs.
фінансовий стан за МСФЗ,- розкриття, які були б потрібні згідно з МСБО 36, якби підприємство визнало ці збитки від знецінення або сторнування за ними в періоді, що починається з дати його переходу на МСФЗ.also suggests that the use of controls on inflows may not provide lasting protection against reversals in capital flows if they are not accompanied by necessary adjustments in macro-economic policies and strengthening of the financial system.
свідчить про те, що використання контролю за припливом капіталуможе не досягати цілей довгострокового захисту від зворотного руху капіталу, якщо воно не супроводжується необхідним корегуванням макроекономічної політики і зміцненням фінансової системи.Creation scientists believe these magnetic reversals occurred rapidly during the Genesis Flood(Humphreys 1990),
Вчені-креаціоністи вважають, що ці магнітні розвороти сталися швидко під час потопу(Хамфріс 1990),These magnetic reversals are viewed by secular scientists as especially important chronological“tiepoints” for the construction of a secular chronology(Agrinier,
Ці магнітні реверси розглядаються світськими вченими як особливо важливі хронологічні«точки прив'язки» для побудови світської хронології(Agrinier,NASA researchers believe we are heading towards a reversal of the planet's magnetic field.
Дослідники НАСА вважають, що ми рухаємося до зміни магнітного поля планети.The reversal of net neutrality is still on schedule.
Persistent reversal of words or letters(after second grade).
Постійне сторнування слів або листів(після другого класу).Reversal of black and white.
Реверсування чорного і білого кольорів.Reversal of tax judgements.
The so-called geomagnetic reversal happened 780,000 years ago.
Reversal of this process is equally true.
A reversal would be an admission by leadership that the doctrine was never biblical.
Зворот може бути визнанням керівництва, що вчення ніколи не було біблійним.Secondly, we would lose the gas reversal from Eastern European countries.
The reversal of images by a plane mirror is perceived differently depending on the circumstances.
