Приклади вживання Revolutionary army Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The French Revolutionary Army.
Під французької революції армією.The National Revolutionary Army.
З Національно революційної армії.The French Revolutionary Army.
У Французькій революційній армії.Breton Revolutionary Army.
Армії революційної Бретані.According to the history, in the summer, the officers of the Revolutionary army made a decision to burn the city down instead of fighting against British military forces.
В історичних джерелах зазначено, що влітку офіцерським складом Революційної армії було прийнято рішення повністю спалити Нью-Йорк замість того, щоб вступати в боротьбу з військовими силами Британії.To build a revolutionary army under the leadership of the Communist Party
Створення революційної армії, керованої комуністичною партією,In 1849, the revolutionary army of Hungary under the command of Arthur Gergey captured the castle,
У 1849 році революційна армія Угорщини під командуванням Артура Гергея захопила замок,The 1893 Mauser was also used by the Spanish Army in the Philippines against the Philippine Revolutionary Army and U.S. forces.
Модель 1893 Маузер також була використана іспанською Together they formed the National Revolutionary Army and set out in 1926 on the Northern Expedition.
Партії спільно сформували Національно-революційну армію та 1926 року взяли участь у Північному поході.The revolutionary army established large-scale public works programs
Революційна армія запровадила великомасштабні програми громадських робітIn general, these measures stopped the advance of the armed forces of the“Congolese Revolutionary Army” who had to leave the occupied areas.
В цілому такі заходи зупинили наступ збройних формувань«Конголезької революційної армії», які змушені були залишити захоплені райони.On the eve of 20 September, the French revolutionary army near the town of Valmy defeated the Prussian troops and forced them to retreat.
Напередодні, 20 вересня, революційна армія Франції біля містечка Вальмі завдала поразки прусським військам і змусила їх відступити.of the socialist army, who are to build up a mighty revolutionary army.
які створять сильну революційну армію,- говорив В.His military career came to an end when he was wounded at the siege of Thionvillea major clash between Royalist troops and the French Revolutionary Army.
Тим часом його військова кар'єра підійшла до кінця, коли його було тяжко поранено під час сутичок між військами роялістів і французькою революційною армією.Why a revolutionary army is not aiming to seize power,
Чому революційна армія не збирається захоплювати владу, чому During the first week after the victory, the Wuch'ang military revolutionary government established a volunteer revolutionary army composed primarily of peasants, workers, and students.
Протягом першого тижня після перемоги повстання Учанського військово-революційний уряд створило добровольчу революційну армію, основну солдатську масу якої складали селяни, робітники, учні.April 17, 1975"Revolutionary Army" of Pol Pot came to the capital Phnom Penh, Cambodia.
Квітня 1975 року«революційна армія» Пол Пота ввійшла в столицю Камбоджі Пномпень.In 1795, the French revolutionary army invaded the Dutch Republic
Року французька революційна армія вторглася в Голландську РеспублікуZIPRA(Zimbabwe People's Revolutionary Army), the armed wing of ZAPU,
ZIPRA(Зімбабвеська народна революційна армія), збройне крило ЗАПУ,there was formed a military wing of the Movement- the“Congolese Revolutionary Army”(CRA).
Уганди було сформовано військове крило руху-«Конголезька революційна армія»(КРА).
