RUSLAN - переклад на Українською

• руслан
• різван
• руслана
• руслану
• русланом

Приклади вживання Ruslan Англійська мовою та їх переклад на Українською

The world premiere of the film by war journalist, Ruslan Hanuszczak was held in New York,
Світова прем'єра документального фільму, знятого військовим журналістом Русланом Ганущаком, відбулася в Нью-Йорку,

A very special thanks to the organizers Oleg and Ruslan, friends from Tevtar.
Окрема подяка організаторам Олегу, Руслану, друзям з Тевтара,

In June, a court annulled the 2016 acquittal of Ruslan Kotsaba, a journalist who had been prosecuted on treason charges for calling for boycotting conscription.
У червні суд скасував виправдувальний вирок 2016 року журналісту Руслану Коцабі, якого було звинувачено у державній зраді за заклик бойкотувати мобілізацію.

was created by two collectors Ruslan Tarabukin and Andriy Adamovskyi for holding exhibitions of art
був створений двома колекціонерами Русланом Тарабукін і Андрієм Адамовський для проведення виставок мистецтва

I communicated with many people who were familiar with Ruslan.
я спілкувався з багатьма людьми, які були знайомі з Русланом.

Mr. Andriy, Ruslan, etc.
дядьку Андрію, Руслану та іншим.

surnames which were called by Ruslan Chagarovskyy.
на прізвища, названі Русланом Чагаровським.

On 27 July 2017, the Russian Supreme Court extended the lawless prison sentence on the Crimean Tatar activist Ruslan Zeytullaev to 15 years.
Липня російський суд збільшив термін ув'язнення кримському татарину Руслану Зейтулаєву до 15 років.

fellow foreman Ruslan Zinko.
виконробом Русланом Зіньком, починали його будувати.

designer of the KOSTELNI Fashion House- Ruslan Kostelni.
дизайнером Дому Моди KOSTELNI, Русланом Костельні.

former Director General of the Ministry of Defense of Russian TV channel"Star" Ruslan Sokolov.
цілями підприємцем з Росії, колишнім генеральним директором телеканалу Міноборони Росії«Зірка» Русланом Соколовим.

Indeed, Mriya and Ruslan have no solid glass cabins full of flat-screens,
Так, на„Мрії“ та„Руслані“ нема суцільних скляних кабін,

Holiday"Ruslan and Anna" is located at a distance of 5 minutes to the lake Svityaz.
База відпочинку"У Руслана і Анни" розташована на відстані 5 хв м до оз. Світязь.

Tissue Transplantation of Ministry of Health Ruslan Salyutin told UNIAN what would happen to organ transplantation in Ukraine,
органів і тканин МОЗ Руслан Салютін розповів УНІАН про те, що трапиться з пересадкою органів в Україні,

Oleksandra Yanovska, the First Secretary, Delegation of the European Union of Ukraine, and Ruslan Lazarenko, the Public Finance Advisor of the German Society for International Cooperation,
Олександра Яновська, перший секретар представництва Європейського Союзу в Україні, і Руслан Лазаренко, радник з питань державних фінансів Німецького товариства міжнародного співробітництва,

cells transplantation Ruslan Salyutin, one of the today priorities is to create a system that could manage the transplant center
тканин і клітин Руслана Салютіна, одним з першочергових завдань на сьогодні є створення системи, яка могла б керувати трансплантаційними центрами,

Therefore, if the new Prosecutor General Ruslan Riaboshapka is sincere in his intentions to reform the Prosecutor's Office,
Тому якщо новий генеральний прокурор Руслан Рябошапка щирий у своїх намірах реформувати прокуратуру, насамперед він має

An unnamed friend of Kostenko's told investigative blogger Ruslan Leviev of the Conflict Intelligence Team(CIT)
Неназваний друг Костенко повідомив займається розслідуваннями блогеру Руслану Левиеву з групи Conflict Intelligence Team(CIT)

It is noted that the speeches of the prosecutors Ruslan Kravchenko and Maxim of Crimea was accompanied by statements
Відзначається, що виступи прокурорів Руслана Кравченка і Максима Крима супроводжувалися заявами

As part of the exhibition, Deputy Chairman of the SES of Ukraine Ruslan Biloshytskyi opened the plenary session of the 20th All-Ukrainian Scientific and Practical Conference"Modern state of civil protection of Ukraine
У рамках виставки заступник Голови ДСНС України Руслан Білошицький відкрив пленарне засідання 20-ї Всеукраїнської науково-практичної конференції“Сучасний стан цивільного захисту України