Приклади вживання Russia back Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
had stunted Russia back to the stagnation which sapped the power of the Soviet Union in the 1970s
відкинув Росію назад до стагнації, подібної до тієї, яка підточила Радянський Союз у 70-іVitamin B17 in the form of laetrile was first used as a cancer treatment in Russia back in the mid-1800s and then spread to the United States in the 1920s.
Цей вітамін у вигляді лаетріл вперше був використаний як ліки від раку в Росії ще в середині 1800-х років, а потім поширився на Сполучені Штати в 1920-х роках.Tusk said he would try to convince leaders at the G7 summit that it would be better to invite Ukraine's president to the grouping's next meeting rather than invite Russia back.
Туск заявив, що під час саміту він спробує переконати лідерів G7 в тому, що краще запросити на наступну зустріч президента України, а не намагатися повернути Росію до складу клубу.European members of NATO urged the United States on Thursday to try to bring Russia back into compliance with the treaty rather than quit it,
Європейські країни-члени НАТО в четвер закликали США не виходити з договору, а спробувати переконати Росію повернутися до його дотримання, намагаючись уникнути розколу в Альянсі,With Russia back in the news in a big way, many people are
Із гучним поверненням Росії у світові новини багато людей задається питанням,who are unjustly held Russia back home,” said the official.
які несправедливо утримуються Росією, повернулися додому»,- сказав Кент.was to develop a unified allied response that could bring Russia back into compliance with an agreement that had long served the interests of the United States,
була єдина відповідь союзників США, що мала змусити Росію повернутися до дотримання умов договору, який довгий час служив інтересам США,the PACE may reconsider its own commitments and invite Russia back to the table, thus lifting the sanctions with no deliverables from Russia's side.
ПАРЄ може переглянути власні зобов'язання та запросити Росію повернутися, тим самим скасовуючи санкції без жодного виконання умов з боку the PACE may reconsider its own commitments and invite Russia back to the table, thus lifting the sanctions with no deliverables from Russia's side.
ПАРЄ може переглянути власні зобов'язання і запросити Росію повернутися, тим самим скасувавши санкції без жодних результатів з боку affected Russia back in the 2008 occupation of parts of Georgia
порушені Росією ще у 2008 р. окупацією частини ГрузіїRussia backs the separatists but denies it is directly involved in the conflict.
Namely, Russia backed the Turkish government,
А саме- Росія підтримала турецький уряд,Without Russia backing Syria, the devastation
Без Росії, яка підтримує Сирію, звісно,Without Russia backing Syria, the devastation
Без Росії, яка підтримує Сирію, звісно,where Russia backs separatists, and in Syria,
де Росія підтримує сепаратистів, а також у Сирії,when NATO intervened militarily in Kosovo in 1999, Russia backed Serbia's objections to secession,
після військового втручання НАТО у Косово у 1999 році Росія підтримала заперечення Сербії проти відокремлення,So why did Russia back off?
Але навіщо Росії знову наступати?Some people like the idea of bringing Russia back.
He's now welcoming Russia back in the G8!
Тепер ратує за повернення Росії у G8!
