RUSSIAN RUBLES - переклад на Українською

• російських рублів
• рублів РФ
• російських рублях
• російські рублі
• російського рубля

Приклади вживання Russian rubles Англійська мовою та їх переклад на Українською

British pounds, Russian rubles.
англійських фунтах, російських рублях.

Yamaha R1", the price of which varies from 160 to 700 thousand Russian rubles, can not do it at full capacity in the city.
Ямаха Р1", ціна якої варіюється від 160 до 700 тисяч російських рублів, не може викластися на повну потужність в межах міста.

As a result, the territory of the city is subject to the Russian legislation and Russian rubles are used as an exclusive currency.
У зв'язку з цим, на території міста і космодрому діє російське законодавство, і в якості валюти використовуються виключно російські рублі.

its cost is 350 Russian rubles.
не мають громадянства її вартість становить 350 російських рублів.

Only Russian miners have received for the gold is not currency from the sale of oil and gas, and Russian rubles.
Тільки російські золотодобувачі отримали за дорогоцінний метал не валютою від продажу нафти і газу, а російськими рублями.

So, one way the ticket can be bought, at least 4167 Russian rubles, and in both sides- not less than RUB 8334.
Так, в одну сторону квиток можна було купити, як мінімум, за 4167 російських рублів, а в обидві сторони- не менш ніж за 8334 руб.

So, a ten-inch Galaxy Tab 3 with 16 gigabytes of internal memory will cost 14,000 Russian rubles.
Так, десятидюймовий«Гелаксі Таб 3» з 16 гігабайтами вбудованої пам'яті обійдеться вже в 14 000 російських рублів.

On Septemder 1, 2017 interest rates on deposit"OnLine" russian rubles will be changed to 0%.
З 01 вересня 2017 року змінюється відсоткова ставка за депозитом на вимогу"OnLine" у російських рублях до рівня 0%.

The price of a one-way ticket including all fees is 3000 Russian rubles(about$ 100.e.) the to both sides- 5000 rubles(about 170.e.).
Ціна квитка в одну сторону з урахуванням зборів становить 3000 російських рублів(близько 100 у. е.), в обидві сторони- 5000 рублівблизько 170 у.

IIn case of urgent need to transfer US dollars anywhere in the world or US dollars and Russian rubles to the Russian Federation JSC Belagroprombank offers the international payment system Western Union.
У разі необхідності термінового переказу доларів США в будь-яку точку світу або доларів США і російських рублів в Російську Федерацію ВАТ«Белагропромбанк» пропонує скористатися можливостями міжнародної платіжної системи«Western Union».

After the receipt of the transfer in the Russian rubles, the Bank will sell the Russian rubles at the Interbank exchange rate in Ukraine as of the moment of the transaction.
При отриманні переказу в рублях РФ, Банк здійснюватиме продаж рублів РФ на Міжбанківському валютному ринку України за курсом, що склався на МВРУ на момент проведення операції.

The price tag starts from 6,000 Russian rubles and grows exponentially,
Цінник на них починається з 6 000 російських рублів і зростає в геометричній прогресії,

In any circumstances, Biganto's liability in accordance with Article 15 of the Civil Code of the Russian Federation shall be limited to RUR 10 000(ten thousand Russian rubles) and shall be imposed thereon in case of Biganto's faulty actions.
За будь-яких обставин відповідальність Яндекса відповідно до статті 15 Цивільного кодексу Росії обмежено 10 000 (десятьма тисячами) рублів РФ і покладається на нього за наявності в його діях провини.

According to the current Statute on Fees of the Eurasian Patent Organization payment can be made in Russian rubles, US dollars or Euro at the exchange rate of the Bank of Russia which is prevailing at the date of payment.
Відповідно до чинного Положення про збори Євразійської патентної організації, оплата може здійснюватися в російських рублях, американських доларах або євро згідно з курсом Центрального банку Росії, який встановлений на день розрахунку.

in the first half of 2014 the volume of supplies from Russia to uncontrolled territories of Donbas is 3 million Russian rubles, while in the first six months of 2015- there is 590 million rubles..
в першому півріччі 2014 року обсяг поставок з Росії в окуповані райони Донбасу в грошах становив 3 мільйони російських рублів, то в першому півріччі 2015 року- 590 мільйонів рублів..

TravelLine's liability in accordance with Article 15 of the Russian Civil Code is in any event limited to ten thousand(10,000) Russian rubles and is imposed only in case of TravelLine's fault.
За будь-яких обставин відповідальність Яндекса відповідно до статті 15 Цивільного кодексу Росії обмежено 10 000 (десятьма тисячами) рублів РФ і покладається на нього за наявності в його діях провини.

Euros, Russian rubles and British pounds sterling).
євро, російських рублях та англійських фунтах стерлінгів).

USD or Russian rubles to UAH, just look for signs with exchange rates.
доларах США або російські рублі в гривні, просто зверніть увагу на знаки з обмінними курсами.

The resolution number 475 contains a requirement for the mandatory sale of foreign currency from the first group of the Classifier and Russian rubles in the form of residents' currency revenue that derived from foreign economic contracts.
У постанові № 475 встановлено вимогу щодо обов'язкового продажу іноземної валюти з 1-ої групи Класифікатора та російських рублів у вигляді валютної виручки резидентів за зовнішньоекономічними договорами.

Euro, Russian rubles, English pounds,
євро, російські рублі, англійські фунти стерлінги,