SAFETY OF PASSENGERS - переклад на Українською

• безпеку пасажирів
• безпека пасажирів
• безпеки пасажирів
• безпеці пасажирів

Приклади вживання Safety of passengers Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the series of crash tests of the organization EuroNCAP for the safety of passengers, the"five hundredth" scored 35 points out of 37 possible, receiving five stars.
У серії краш-тестів організації EuroNCAP, FIAT 500 набрав 35 балів з 37 можливих за безпеку пасажирів, в результаті- вища нагорода«П'ять зірок».

Passive safety of passengers of the Peugeot 206 is provided as standard with airbags for the driver
Пасивна безпека пасажирів Peugeot 206 в стандартній комплектації забезпечується подушками безпеки для водія

In the context of the increasing threat of terrorism, the priority activity of the Airline is to ensure the safety of passengers at all stages of air transportation,
В умовах постійно зростаючої загрози тероризму пріоритетним напрямом діяльності Авіакомпанії є забезпечення безпеки пасажирів на всіх етапах авіаперевезення,

recommendations of the Ministry of foreign Affairs, for the safety of passengers, the national carrier Bulgaria Air has suspended flights between Sofia
рекомендації Міністерства закордонних справ, для безпеки пасажирів національний перевізник Bulgaria Air призупинив рейси між Софією та Одесою до 16

As the press center of the airport before 2017 at the site of the dismantled terminal will be built a modern passenger terminal that meets all the requirements of comfort and safety of passengers.
Як повідомляє прес-центр аеропорту, до 2017 року на місці демонтованого терміналу Шереметьево буде зведений сучасних аеровокзальний комплекс, що відповідає всім вимогам комфорту та безпеки пасажирів.

At the same time, the commanders of the aircraft of the airline to restore order on board and ensure the safety of passengers granted the right to unplanned landing at any nearest aerodrome(airport).
При цьому командирам повітряних суден авіакомпанії для відновлення порядку на борту та забезпечення безпеки пасажирів надано право здійснювати незаплановану посадку у будь-якому найближчому аеропорті.

However, having heard the information of the Ministry of Defense, they came to the conclusion that amid the ongoing Russian aggression it would be impossible to guarantee the safety of passengers on a permanent basis.
Проте, заслухавши інформацію Міністерства оборони, дійшли висновку, що в умовах існуючої російської агресії гарантувати безпеку пасажирам на постійній основі не є можливим.

now the British government will find a compromise that will ensure the safety of passengers, without limiting their rights and freedoms.
зараз британський уряд буде шукати компроміси, які дозволять забезпечити безпеку пасажирів, не обмежуючи їх у правах та свободах.

a high level of comfort and, most importantly, safety of passengers.
високий рівень комфорту і, головне, безпека пасажирів.

any person designated on muster lists of having responsibility for the safety of passengers in emergency situations on board passenger ships shall have completed approved training in crisis management
офіцери служби інженера і персонал, що несе відповідальність за безпеку пасажирів у надзвичайних ситуаціях на борту пасажирських суден, повинен пройти повне затверджене навчання щодо керування в кризових ситуаціях

for guaranteed comfort and safety of passengers of Elit-Taxi, we do much more than the current legislation requires
задля гарантованого комфорту та безпеки пасажирів Еліт-таксі, ми робимо набагато більше ніж вимагає чинне законодавство

To ensure the safety of passengers and the driver, the car is equipped with an ABS system
Для забезпечення безпеки пасажирів і водія автомобіль обладнаний системою ABS

the airline has taken care of the comfort and safety of passengers and small children, and has also developed
не стали для малюка джерелом стресу, авіакомпанія подбала про комфорт і безпеку пасажирів з маленьким і дітьми,

Safety of passenger and cargo transportation by railway- is our mission
Безпека пасажирських та вантажних перевезень залізницею- наше покликання

Concern for the safety of passengers- a mandatory insurance.
Турбота про безпеку пасажирів- обов'язкове страхування.

The safety of passengers and drivers are the most important.
Безпека водія та пасажирів- найголовніше.

At no point was the safety of passengers threatened.”.
Ніщо не загрожувало безпеці пасажирів.

The safety of passengers and drivers are the most important.
Безпека водія і пасажирів- найголовніше.

The creators have paid special attention to the safety of passengers Fiesta.
Творці приділили особливу увагу безпеці пасажирів Fiesta.

On guard of safety of passengers six airbags(front, knee and side).
На сторожі безпеки пасажирів шість подушок безпеки(фронтальні, колінні і бічні).