SCIENTIFIC DEPARTMENTS - переклад на Українською

• наукові відділи
• наукових підрозділів
• наукових відділів

Приклади вживання Scientific departments Англійська мовою та їх переклад на Українською

as well as other separated structural scientific departments are elected by the Scientific Council of the Institute
наукових відділень Інституту, а також інших відокремлених структурних наукових підрозділів обирає Вчена рада Інституту

In the structure of the Institute there are 12 scientific departments, research and design technological bureau on intensification of heat
У структурі інституту існує 12 наукових відділів, дослідно-конструкторське технологічне бюро з інтенсифікації тепломасообмінних технологічних процесів,

The Institute unites 6 scientific departments, 2 laboratories and Production-technological complex of state enterprises of the Institute"Radma","Katek","Koloran".
В Інституті є шість наукових відділів і дві лабораторії, а також виробничо-технологічний комплекс державних підприємств:«Радма»,«Катек»,«Колоран»[1].

The Institute unites 6 scientific departments, 2 laboratories and Production-technological complex of state enterprises of the Institute"Radma","Katek","Koloran".
Інститут об'єднує в своєму складі 6 наукових відділів, 2 лабораторії та Виробничо-технологічний комплекс державних підприємств Інституту:«Радма»,«Катек»,«Колоран».

The Institute incorporates 16 scientific departments, which combined by sleciality into five divisions(general geology,
Структуру Інституту складають 16 наукових відділів, які об'єднано за фаховими принципами в п'ять відділень(загальної геології,

The major scientific departments- business sciences,
Основні наукові підрозділи- бізнес-науки,

Scientific departments of universities, research institutes,
Однак наукові кафедри Вузів, наукові інститути

corresponding structure including 14 scientific departments, Bird ringing center,
з відповідною структурою, до складу якої входить 14 наукових відділів, Центр кільцювання птахів,

Scientific Department.
Науковий відділ.

For better mastering of vocabulary our scientific department developed the highly effective technology of the direct associating.
Для кращого засвоєння лексики наш науковий відділ розробив високоефективну технологію прямого асоціювання.

The Scientific Department.
Науковий відділ.

Central Scientific Department.
Центральний науковий відділ.

Scientific department of management problems in the field of civil protection.
Науковий відділ з проблем управління у сфері цивільного захисту.

Scientific department on problems of civil defense,
Науковий відділ з проблем цивільного захисту

Organizational- Scientific Department.
Організаційно- науковий відділ.

Department: Scientific Department.
Розділ: Науковий відділ.

Department for the organization of scientific research Scientific Department.
Відділ організації науково- дослідної роботи науковий відділ.

The University Scientific Department.
Наукового відділу університету.

The scientific Department of the National University of Singapore.
Наукового факультету Національного університету Сінгапуру.

The Scientific Department of Child and Adolescent Psychiatry.
Наукового відділу дитячої та підліткової психіатрії.