government departmentsstate departmentsgovernment agencies
урядових департаментів
government departments
державними відомствами
government departmentsstate agencies
департаментів уряду
government departments
державних департаментів
government departmentsstate departments
підрозділи державних органів
government departments
урядових підрозділів
government departments
урядові відомства
government departmentsgovernment officesgovernment agencies
державних відомств
government agenciesgovernment departments
урядових відомствах
урядовими департаментами
Приклади вживання
Government departments
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
At the same time, industrial production rounds of"paralytic" the world is only spetszakazam(usually from government departments) and small parties.
У той же час промислове виробництво патронів із"паралітиком" у усьому світі ведеться тільки по спецзаказам(як правило, від державних відомств) і невеликими партіями.
Also, in the United Arab Emirates, women can hold the position of a judge and work in government departments, such as the police force.
Також в Об'єднаних Арабських Еміратах жінки можуть займати пост судді і працювати в урядових відомствах, наприклад в поліції.
seminars organized by government departments.
організованих урядовими департаментами.
insurance companies and government departments.
страхових компаній і державних відомств.
seminars organized by government departments.
організованих урядовими департаментами.
He also established additional government departments and ministries as well as the first joint stock companies.
Він започаткував додаткові урядові департаменти й міністерства, а також перші в країні акціонерні товариства.
One group will consist of relevant government departments responsible for promoting how 6G research
Одна група буде складатися з відповідних урядових відомств, відповідальних за те, як будуть проводитися дослідження
Ukrainian government departments, the central bank,
В Україні державні відомства, Центральний банк,
the corresponding ministries and government departments.
відповідними міністерствами і відомствами.
The FDA believes that by this time Congress will pass a law allowing government departments to use distributed registry technology.
У FDA вважають, що до цього часу Конгрес прийме закон, що дозволяє державним відомствам використовувати технологію розподіленого реєстру.
military and other government departments.
військовими та іншими державними підрозділами.
promote exchanges between government departments, political parties,
сприяти обміну між урядовими відомствами, політичними партіями,
as well as state-owned entities and government departments, on how to manage the complex transformational challenges currently facing Ukraine.
консультаційні послуги українським та міжнародним компаніям, а також, державним компаніям та урядовим відомствам з питань управління комплексними трансформаційними викликами.
Our products has covered with most of Chinese marketers and government departments(like police, fire fighting,
Наша продукція охоплює більшість китайських торговців і урядових відомств(наприклад, поліцію,
Partnership agreements with provincial crown corporations, government departments and private corporations have helped the University of Regina both place students in work experience opportunities and help gain employment post-study.
Угоди про партнерство з провінційними коронної корпорацій, державні відомства і приватні корпорації допомогли в університеті Regina як студентів, місце в можливостях досвід роботи і зайнятості допомогти отримати після вивчення.
lecturers and relevant government departments in the Netherlands and in the target countries.
викладачів і відповідних урядових відомств в Нідерландах і в цільових країнах.
work for relevant government departments, regulators and international organisations in a policymaking or advisory capacity.
працювати на відповідних урядових відомств, регулюючих органів і міжнародних організацій в розробці політики чи дорадчого голосу.
now it is a de-facto standard for project management in most UK government departments and private sector businesses.
зараз він є де-факто стандартом для управління проектами в більшості урядових департаментів Великобританії та приватних компаній.
often use whole government departments like for example customs
й часто використовують цілі державні відомства, як, наприклад, митні або податкові органи,
yet despite having 550 different government departments in Sweden, none has a mission to lower the number of terminations.
у Швеції не зважаючи на існування 550 різних державних департаментів, жоден з них не має за своє завдання зменшення чисельності абортів.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文