SCUTTLED - переклад на Українською

• затоплені
• затоплено
• затоплений
• затопленим

Приклади вживання Scuttled Англійська мовою та їх переклад на Українською

set anchor in front of him with the ships that were scuttled in 1854 to prevent the enemy to enter the Sevastopol bay.
бульвар зі знаменитими Пам'ятником затопленим кораблям, навпроти нього встановлені якоря з кораблів, які були затоплені в 1854 р.

And so he scuttled out--the women were just propping themselves up on the writing desk in the next room in order to take a breather--changing the direction of his path four times.
І так він затоплений з- жінки просто підтримували себе на письмовому столі в сусідній кімнаті, щоб взяти перепочинок- зміна напрямку його Шлях в чотири рази.

On 25 April 1945, she was scuttled at Stettin(now Szczecin,
Квітня 1945 його було затоплено у Штеттині(тепер Щецин,

Moth: built by William Doxford& Sons, scuttled in Hong Kong 1941,
Moth: затоплений у Гонконгу 1941, піднятий та відремонтований японцями, які використовувади його під імя'м Suma,

several ships were scuttled in Copenhagen Harbour by the Royal Danish Navy to prevent their use by the Germans.
коли співпраця уряду з окупаційними військами зруйнувалася, кілька кораблів було затоплено в порту Копенгагена датським королівським військово-морським флотом, щоб вони не були використані німцями.

Admiral Franz von Hipper's Flagship, scuttled during the Battle of Jutland in 1916.
насправді показує SMS Lutzow, флагмана адмірал Хиппер- затоплено під час битви Ютландії в 1916 році.

Admiral Franz von Hipper's flagship, scuttled during the Battle of Jutland in 1916.
насправді показує SMS Lutzow, флагмана адмірал Хиппер- затоплено під час битви Ютландії в 1916 році.

New Zealand was sold for scrap in 1922 while Australia only lasted two years more before being scuttled to comply with the terms of the Washington Naval Treaty.
Нова Зеландія" була продана на металобрухт в 1922 році, в той час як"Австралія" прослужила ще два роки, поки не була затоплена у відповідності з умовами Вашингтонської морської угоди.

were scuttled in Manila Bay to prevent capture,
були затоплені в Манільській бухті, щоб запобігти їх захопленню,

which was scuttled by her own crew to avoid capture,
яка була затоплена її власним екіпажем, щоб уникнути захоплення,

as showcased by the crippling of the cruiser HMS Manchester(later scuttled), in the night of 13 August 1942,
досягти за сприятливих умов, як наприклад атака HMS Manchester(пізніше затонув), в ночі 13 вересня 1942,

turned into an unrealised utopia for the most part, scuttled in the totalitarian.
в більшості своїй перетворилось у нереалізовану утопію, угрузлу в тоталітаризмі.

She was set on fire in Surabaya and then scuttled to prevent her capture by the Japanese during World War II on 2 March 1942.[4].
для екіпажів підводних човнів.[1][2][3] Його підпалили в Сурабаї, а потім потопили 2 березня 1942 року, щоб запобігти його захопленню японцями під час Другої світової війни.[4].

Ship scuttling was an insurance scam in ancient Greece where ships were purposely sunk.
Корабель був затоплення страхова афера в Стародавній Греції, де кораблі були навмисно потоплений.

Will this scuttle your plans?
Чи стане це перешкодою вашим планам?

Technicians were scuttling around making the final adjustments
Техніки були затоплення навколо прийняття остаточних регулювань

I alone bear the responsibility for scuttling the pocket-battleship Admiral Graf Spee.
Я один несу відповідальність за затоплення кишенькового лінкора„Адмірал Граф Шпеє“.

The French term for"scuttling","sabordage", comes from"sabord"("gunport"),
Французький термін для" самозатоплення"," sabordage",

Intermediate sections have wide scuttles for easy maintenance
Проміжна секція для обслуговування має широкі люки для легкого обслуговування

Scuttle the fleet of your opponent!
Scuttle флоту вашого опонента!