SEA LEVEL RISE - переклад на Українською

• підвищення рівня моря
• підняття рівня моря
• підйом рівня моря
• підвищення рівня океану
• зростання рівня моря
• рівень моря підніметься
• підвищенню рівня моря
• підвищенням рівня моря

Приклади вживання Sea level rise Англійська мовою та їх переклад на Українською

Or you accept Charles Darwin's theory that coral atolls actually grow with sea level rise, staying always a few feet above sea level..
Або ви приймаєте теорію Чарльза Дарвіна про те, що коралові атоли фактично ростуть з підвищенням рівня моря, залишаючись завжди на кілька метрів над рівнем моря..

Map of the Earth with a six-meter sea level rise represented in red(uniform distribution,
Карта Землі з шестиметровим підняттям рівня моря представлена червоним кольором(рівномірний розподіл,

Never mind the longer term risks tied to sea level rise, methane release
Не звертайте уваги на довгострокові ризики, пов'язані з підвищенням рівня моря, викид метану

Although climate models predict that sea level rise should have accelerated, the scientists behind this study say they
Хоча існуючі кліматичні моделі теж прогнозують збільшення темпів підйому рівня моря, австралійські вчені говорять,

How much sea level rise the world can expect by 2050 is quite well known.
Скільки підйому рівня моря може очікувати світ до 2050 року, досить добре відомо.

Beyond sea level rise, low-elevation coastal zones in many countries face intensifying storm surges that will push sea water further inland.
Крім підйому рівня моря, низькі прибережні зони в багатьох країнах зіткнуться з сильними штормовими хвилями, які будуть штовхати морську воду вглиб суші.

Melting polar regions are already causing unprecedented sea level rise but there are other threats besides water buried in the swiftly melting ice.
Танення криги в полярних регіонах вже викликає безпрецедентний ріст рівня моря, але існують й інші загрози стрімкого танення, які досі були поховані у замерзлій воді.

It is working with the Center for the Blue Economy and its 3D VR product“Sea Level Rise Explorer”.
Вона працює з Центром синьої економіки(Center for the Blue Economy) та її 3D-проектом Sea Level Rise Explorer.

He said the research community was not in consensus yet about the accelerated contribution of Antarctica to sea level rise, identified in the 2016 paper
Він сказав, що наукова спільнота не було консенсусу щодо прискореного внесок Антарктиди до підвищення рівня моря, визначені у статті 2016 і змодельовані в рамках цього дослідження,

It's the best'future proofing' against climate change, sea level rise and the catastrophic consequences likely to play out on coasts,
Це найкраща захист проти зміни клімату, підняття рівня моря і катастрофічних наслідків, які розгорнуться на узбережжі

Sea level rise will affect every county in the United States,” said Bistra Dilkina of the University of Southern California at Irvine,
Підвищення рівня моря вплине на кожен округ США",- сказав він Бістра Ділкіна з Університету Південної Каліфорнії в Ірвіні, вчений-комп'ютер,

The collapse could lead to a sea level rise of nearly 10 feet(3 meters), which would engulf
Розпад призведе до підвищення рівня моря майже на 10 футів, що поглине великі міста США,

Total ice loss during the 25-year period contributed to sea level rise of about 0.3 inches(around 8 millimeters),
Загальна втрата льоду протягом 25 років призвела до зростання рівня моря приблизно в 0, 3 дюйма(близько 8 міліметрів),

Forecasting the effects of global climate change and sea level rise on a coastal bay system,
Прогнозування впливу глобальної зміни клімату і підвищення рівня моря на систему прибережних заток

in the coming decades, the world has yet to go through significant changes in climate and sea level rise.
в найближчі десятиліття світу ще доведеться пережити значні зміни клімату та підвищення рівня моря.

Nauels said his team's work assumed that Antarctica would contribute to sea level rise as was suggested by the 2016 paper by DeConto,
Сказав Nauels роботи своєї команди припустив, що Антарктида сприятиме підвищенню рівня моря, як було запропоновано в статті 2016 за DeConto, але більше роботи необхідні для того,

In the U.S., east coast cities are witnessing sea level rise that is two to three times faster than the global average while cities along China's Yellow River Delta are experiencing sea level rise of more than 22 cm(9 inches) per year.
У США рівень океану зростає в два-три рази швидше, ніж у середньому по світу, тоді як у містах уздовж дельти річки Хуанхе в Китаї спостерігається підвищення рівня моря більш ніж на 22 см в рік.

heat toward those sectors, they will continue to contribute to sea level rise from Antarctica in decades to come,' concluded Dr Rigno.
океану в ці сектори, в найближчі десятиліття вони і далі будуть сприяти підвищенню рівня моря в Антарктиці»,- уклав Рінго.

local officials have found common ground in addressing the area's extreme vulnerability to sea level rise and hurricane-induced flooding.
місцеві чиновники знайшли спільну позицію у вирішенні надзвичайної вразливості району перед підвищення рівня моря та ураження, спричинене ураганом.

heat toward those sectors, they will continue to contribute to sea level rise from Antarctica in decades to come,” Rignot concludes.
океану в ці сектори, в найближчі десятиліття вони і далі будуть сприяти підвищенню рівня моря в Антарктиці»,- уклав Рінго.