SEATING AREA - переклад на Українською

• зону відпочинку
• гостинний куточок
• зона відпочинку
• зоною відпочинку
• зони відпочинку
• зону

Приклади вживання Seating area Англійська мовою та їх переклад на Українською

think about incorporating an additional seating area for holding discussions
подумайте про включення додаткової зони відпочинку для проведення дискусій

and such an extensive seating area can not boast of any capital of the world.
і такою обширною зоною відпочинку не може похвалитися жодна столиця миру.

work desk, seating area with upholstered furniture
робочий стіл, гостинний куточок з м'якими меблями

TV, a seating area and hi-fi.
телебачення, зона відпочинку і апаратура hi-fi.

from the formal seating area to the casual living space.
від формальної зони відпочинку до повсякденного життєвого простору.

making it a special seating area.
робить його особливою зоною відпочинку.

a sofa, a seating area.
диван, гостинний куточок.

in front of which there is a comfortable seating area.
навпроти якого розташувалася комфортабельна зона відпочинку.

Harmonious addition to a private home is a seating area in which the hosts meet guests,
Гармонійним доповненням до приватного будинку є зона відпочинку, в якій господарі зустрічають гостей,

A polycarbonate divider between the passenger door and seating area, which further reduces heat loss as passengers enter
Перегородка з полікарбонату між пасажирськими дверима і зоною для сидіння, що додатково зменшує втрати тепла під час посадки

As a rule, by the pool a small seating area is organized for rest and taking air baths.
Як правило, біля басейну організують невелике місце для відпочинку і прийняття повітряних ванн.

Looking at these pictures one can appreciate the enormous fly space that's hidden behind the red curtain which can be up to three times larger than the seating area.
Дивлячись на ці фотографії, можна оцінити величезний простір, який ховається за червоною завісою, яка може бути до трьох разів більша за площу зали.

where there is a seating area, a playground, swimming pool.
де є зона для відпочинку, дитячий майданчик, загальний басейн.

and a small seating area.
також маленька зона для відпочинку.

convenience of business travelers in the work of the rooms have placed functional desk, seating area, telephone, Full HD 32"TV with satellite channels,
комфорту ділових гостей у робочій частині номера розмістили функціональний письмовий стіл, гостинний куточок, телефон, Full HD 32" телевізор із супутниковими каналами,

The apartments feature a patio, a seating area, a flat-screen TV with cable channels,
Серед зручностей апартаментів: патіо, гостинний куточок, телевізор з плоским екраном

The apartments are a patio, a seating area, a flat-screen TV with cable channels,
Серед зручностей апартаментів: патіо, гостинний куточок, телевізор з плоским екраном

For the convenience of guests in the room provides a business area with a functional work desk, seating area, telephone, Full HD 32"TV with satellite channels,
Для зручності гостей у номері передбачена бізнес зона з функціональним робочим столом, гостинним куточком, телефоном, Full HD 32" телевізором із супутниковими каналами,

has a comfortable seating area and cushions of different sizes with removable covers(can be sewn of textiles
має зручну посадкову зону та подушки різного розміру зі зйомними чохлами(можуть бути пошиті з текстилю,

Each block is equipped with its own dining room, seating areas, sanitary areas..
Кожен квартал обладнаний власними їдальнями, зонами відпочинку, санітарними зонами..