Приклади вживання Second official Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Party of Regions deputy Oleksandr Chernomorov registered in the Verkhovna Rada a bill on granting Russian the status of the second official language.
Депутат від Партії регіонів Олександр Черноморов зареєстрував у Верховній Раді законопроект про надання російській мові статусу другої державної.With the UK gone after Brexit,“it will be just the second official language in just two countries: Ireland and Malta.
Однак після виходу Британії з блоку англійська залишиться лише другою офіційною мовою в двох країнах- Ірландія та Мальта.A second official said the Trump administration hopes stronger international sanctions
Інший чиновник зазначив, що адміністрація Трамп сподівається, що посилення міжнародних санкційto 17 March 2006, became a public opinion poll on the question of granting Russian as the second official language.
став опитуванням громадської думки з питання надання російській мові статусу другої державної.Prime Minister of Ukraine Arseniy Yatsenyuk will open the second official day of the YES Annual Meeting on September 13th.
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк відкриє другий офіційний день Щорічної Зустрічі YES 13 вересня.Solomiya Butkovskaya, owner of the second official award of the national contest of young fashion designers"Look into the Future" -2019.- Ukraine.
Соломія Бутковська, володарка другої офіційної премії національного конкурсу молодих дизайнерів одягу“Погляд у майбутнє”-2019.- Україна.In September 1998, the singer released her second official album whose songs topped local charts.
У вересні 1998 року латиноамериканська співачка видає свій другий офіційний альбом, пісні з якого негайно очолили місцеві хіт-паради.The state language- Arabian, the second official language of Tunisia is French,
Державна мова- арабська, другою офіційною мовою Тунісу є французький,Universal Pictures released the second official trailer of the movie Glass with Bruce Willis,
Universal Pictures випустила другий офіційний трейлер фільму Скло з Брюсом Віллісом, Джеймсом МакевоємThere were a lot of rumours about giving Russian language the status of the second official language in Ukraine,
Було багато чуток щодо надання статусу російській мові як другої офіційної мови в Україні,Learn to speak, write and understand the second official language of the Netherlands with this free introductory language course.
Вчіться говорити, писати і розуміти друга офіційна мова Нідерландів за допомогою цього безкоштовного курсу вступного мови.The Russian language should recognize as the second official language only in those localities where majority of the population supports this idea.
Російську мову потрібно зробити другою офіційною мовою тільки в тих місцевостях, де більшість населення цього бажає.His second official Visit to Europe was made in 1880,
Другий офіційний візит до Європи пройшов в 1880-му,Parliament also votes to ban Russian as the second official language, triggering a wave of anger in Russian-speaking regions- although the vote is later overturned.
Парламент також голосує за заборону російської мови як другої офіційної мови, викликавши хвилю гніву в російськомовних регіонах- хоча голосування пізніше скасував.Che Guevara proposed to make the Ukrainian language the second official language of Cuba.
Did you know that, besides Dutch, a second official language is spoken in the Netherlands?
Чи знаєте ви, що, крім голландців, друга офіційна мова говорять в Нідерландах?Believe that Russian should be made the second official language only in those areas where the majority of the population want this.
Майже половина громадян вважають, що російську мову потрібно зробити другою офіційною мовою тільки в тих місцевостях, де більшість населення цього бажає.In Network the second official trailer of the forthcoming series with Julia Roberts Return home has been published.
У Мережі був опублікований другий офіційний трейлер майбутнього серіалу з Джулією Робертс Повернення додому.The Russian language should recognize as the second official language only in those localities where majority of the population supports this idea.
Варіант надання російській мові статусу другої офіційної мови тільки в тих місцевостях, більшість населення яких цього бажає, підтримує найбільша частка населення у всіх регіонах України.but English(the second official language) is more widely used.
але англійська(друга офіційна мова) більш широко використовується.
