Приклади вживання Sector of the economy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Collection and recycling of metal waste is a strategically important sector of the economy of Ukraine, dating back to the beginning of the last century.
Збір і переробка залишків металу- стратегічно важлива галузь економіки України, що йде корінням ще в початок минулого століття.General business managers are usually discovered in nearly all work settings in virtually every single sector of the economy.
Загальні менеджери бізнесу знаходяться майже у всіх робочих умовах практично у кожному секторі економіки.a major profitable sector of the economy of Ukraine.
основним прибутковим сектором економіки України.one assumes that each sector of the economy will sooner or later switch to virtual currency.
далі розвиватися, припускають, що кожна галузь економіки рано чи пізно перейде на віртуальну валюту.Workers at large heavy industrial plants are a minority in the working class, but in this sector of the economy there are still the conditions that make self-organisation and struggle possible.
Наймані робітники великих підприємств важкої промисловості- меншість у робітничому класі, але в цьому секторі економіки досі збереглися умови, що полегшують самоорганізацію та боротьбу.тим більше приватних компаній хочуть спробувати розпочати ведення бізнесу в цьому секторі економіки.as well as companies in the consumer sector of the economy.
також компаній, що працюють в споживчому секторі економіки.And they said fossil fuel should not be burned in any sector of the economy by the end of the century.
За їх словами, до кінця століття викидів від спалювання викопного палива не має бути в жодному секторі економіки.hoping that the country will occupy leading position in the world in this sector of the economy.
країна буде займати лідируючі позиції у світі в цьому секторі економіки.which ensures a positive trade balance in this sector of the economy.
забезпечує позитивний торгівельний баланс у цьому секторі економіки.Timely information on the initiatives and government decision-making projects is crucial for any sector of the economy.
Своєчасна інформація про ініціативи та проекти державних рішень має вирішальне значення для будь-якого сектору економіки.Pivdenny bank offers special solutions for corporates operating in any sector of the economy.
Банк«Південний» пропонує низку продуктових рішень для юридичних осіб, що працюють в будь-яких галузях економіки.фактично нинішня влада самоусунулася від допомоги цьому сектору економіки.At the same time, the document says, infrastructure is a key element in the development of any industry or sector of the economy.
При цьому, наголошують в документі, інфраструктура- ключовий елемент у розвитку будь-якої галузі чи сектору економіки.In the modern world, information technologies are more than just an industry or sector of the economy.
У сучасному світі інформаційні технології перестали бути лише індустрією чи галуззю економіки.GDP by sector of the economy of France has the following composition:
За секторами господарства ВВП Франції має такий склад:аналізується можливість використання«підривних інноваційних технологій» у цій галузі економіки країни.as this shift affects almost every sector of the economy.
цей перехід впливає майже на кожен сектор економіки.which has been taken to refer to Kenya's informal sector of the economy.
означає жорстоке сонце, яким прийнято позначати його на неофіційному секторі економіки Кенії.When demand becomes sluggish, a sector of the economy undergoes a shrinkage,of the secondary monies, or"fire sales," result.">
Коли попит стає млявим, сектор економіки зазнає усадки,
