Приклади вживання The economy of the country Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
an urgent need which is notable for the economy of the country.
British investment funds stated that their clients were taking all the money on the background of uncertainty in the economy of the country.
Британські інвестиційні фонди заявляли про те, що їхні клієнти продовжують забирати всі гроші на тлі невпевненості в економіці країни.Therefore, a large part of the attracted money can be regarded as direct foreign investment in the economy of the country and the region.
Тому велика частина залучених грошей може розцінюватися як прямі іноземні інвестиції в економіку країни і регіону.in March 2018 the economy of the country maintained a positive dynamics of development.
also increasing the economy of the country by at least 1%.
а й зрости економіці країни щонайменше на 1%.reduce the transport footprint and improve the economy of the country.
зменшуєте транспортний слід та покращуєте економіку країни.By doing this it also makes sure that factors of production reach to the right places so that the economy of the country can grow.
Роблячи це, вона також гарантує, що фактори виробництва досягають потрібних місць, щоб економіка країни могла вирости.with its development related plans to lift the economy of the country.
з її розвитком пов'язані плани підйому господарства країни.More than½ of the interviewed Ukrainians in general and more than⅓ of land share owners expect the lift of the moratorium to benefit the economy of the country.
Понад 1/2 опитаних українців у цілому та 1/3 власників паїв передбачають, що скасування мораторію таки принесе вигоди для економіки країни.negatively affects the economy of the country as a whole.
негативно впливає на економіку країни в цілому.although livestock continued to dominate the economy of the country, agriculture has become more diversified.
тваринництво продовжувало домінувати в економіці країни, сільське господарство стало більш диверсифікованим.more vital to the economy of the country and its successful development.
інше життєво важливо для функціонування економіки країни і успішного її розвитку.but invest them into the economy of the country.
а інвестуємо їх в економіку нашої держави.an indirect impact on the economy of the country as a whole and specific regions where its facilities are located through job creation,
непрямий вплив на економіку країни та окремих регіонів присутності через зайнятість населення, наповнення місцевих і державного бюджетів,because determines the overall yield of investments in the economy of the country(the percentage of Bank deposits,
тому що визначає загальну прибутковість вкладень в економіку країни(відсоток по банківських депозитах,And it is impossible to place the economy of the country on a new technical basis unless our industry and, in the first place,
А перевести господарство країни на нову технічну базу неможливо без швидкого темпу розвитку нашої індустріїin order to stabilize the economy of the country, was postponed until August of next year,
остаточно стабілізувати економіку країни, відкладено до серпня наступного року,namely, to place the economy of the country, including agriculture,
є один засіб- перевести господарство країни, в тому числі і землеробство,importance of small subjects of entrepreneurial activity in the economy of the country and its regions and identifies importance of the issue of the study of the state of economic security especially of small enterprises.
значущість малих суб'єктів підприємницької діяльності в економіці країни та її регіонів, визначено актуальність питання дослідження стану економічної безпеки саме малих підприємств.Black” amber extraction not only has a negative impact on the economy of the country but also on its environment, because this method
Чорний» видобуток бурштину не тільки негативно впливає на економіку країни, але й на її екологію, оскільки після такого способу видобутку залишаюється так званий«місячний пейзаж»,
