SEEMS TO HAVE - переклад на Українською

• здається має
• схоже має
• мабуть має
• очевидно має
• здається мають

Приклади вживання Seems to have Англійська мовою та їх переклад на Українською

Despite the fact that the animal seems to have a distinct head
Незважаючи на те, що тварина, схоже, має чітко виражену голову

Recent research studies have revealed that saffron seems to have various properties
Останні наукові дослідження показали, що на насправді шафран, здається, має різні властивості,

This substance seems to have a very powerful effect on the metabolism of fats and sugars.
Ця речовина, здається, має дуже потужний ефект за метаболізм жирів і цукрів.

Dubay protests that gravity seems to have two contradicting properties: making things stick to the earth
Дубей заперечує:«Гравітація, мабуть, має дві суперечливі властивості- які змушують речі прилипати до Землі і змушують інші речі

The group seems to have unfriendly relations with the Chaos Insurgency
Група, схоже, має недружні відносини з Повстанцями Хаосу

Volodymyr Shynkaruk seems to have in store an infinite number of such histories- and he knows how to tell them honestly, deeply, interestingly.
Володимир Шинкарук, здається, має в запасі безліч таких історій- і вміє розказати чесно, глибоко, цікаво.

For a political novice, he seems to have a keen sense of exactly how to appease opposing factions in order to protect Ukraine's interests.”.
Для новачка в політиці він, мабуть, має чітке розуміння того, як саме примирити протиборчі сторони задля захисту інтересів України".

If the disk seems to have defects, it's strongly recommended to save a disk image file for further data recovery from disk image file.
Якщо диск, схоже, має дефекти, настійно рекомендується створити його зображення і здійснити подальше відновлення даних за допомогою цього файлу образу диска.

Two professional gamer from Japan faced a Street Fighter V game, and seems to have exactly the same skill level.
Два прогеймером з Японії зіткнулися гри Street Fighter V, і, здається, мають точно такий же рівень кваліфікації.

Like the Duchess of Alba, she seems to have a weakness for younger men;
Як герцогиня Альба, вона, здається, має слабкість до молодих чоловіків,

If a disk seems to have defects, it's strongly recommended to create its image
Якщо диск, схоже, має дефекти, настійно рекомендується створити його зображення

There is a far bigger gap for non-manual workers than manual workers- lack of sleep seems to have a bigger impact on those doing more sedentary jobs.
Існує набагато більший розрив для неручних працівників, ніж ручні працівники- нестача сну, мабуть, має більший вплив на тих, хто виконує більш сидячу роботу.

Mr Yanukovych does not like to act under pressure and he seems to have an almost irrational fear of Mrs Tymoshenko.
Янукович не любить діяти під тиском і він, здається, має якийсь майже ірраціональний страх перед пані Тимошенко.

But D seems to have the exact same inclination,
А ось D, схоже, має абсолютно такий самий нахил,

It is also an important point to note that an increased BMI seems to have a protective effect against having a third or fourth-degree laceration on the perineum.
Це також важливо відзначити, що збільшення ІМТ, здається, має захисний ефект проти мають третього чи четвертого ступеня надриву на промежини.

a Sagittarius, who seems to have very similar personality traits to Dove.
Стрільця, який, схоже, має дуже схожі особистісні риси з Голубкою.

at best a semi-regular, and seems to have multiple periods of 820, 350, 510, and 645 days.
або напіврегулярна, і, здається, має кілька періодів 820, 350, 510, 645 днів.

while the second seems to have a monopoly of talents and enlightenment?
сусіднє приміщення, схоже, має монополію на таланти й пізнання?

You will be less easily influenced and will be able to breathe in the margins of the collective spirit that seems to have so much strength when we feel weak.
Ви будете менш легко впливати і зможете дихати на порозі колективного духу, який, здається, має стільки сил, коли ми відчуваємо слабкість.

To date, this is the only design that actually comes from Sony itself that seems to have a connection with the PS5.
На сьогоднішній день, це єдиний дизайн, який насправді виходить від самої Sony і, схоже, має зв'язок з PS5.