Приклади вживання Serious economic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
a kind of“hybrid war” involving a non-declared military invasion, serious economic pressure, and a huge campaign of disinformation.
свого роду«гібридну війну», яка включає в себе неоголошене військове вторгнення, серйозний економічний тиск і величезну кампанію дезінформації.climate change, most countries have yet to make any serious economic sacrifices to improve the situation.
більшість країн все ще мають докласти серйозних економічних чи політичних зусиль, щоб досягти поліпшення ситуації.quite serious economic consequences,”- said the head of government.
цілком серйозні економічні наслідки»,- зазначив глава уряду.which was inherited from the USSR, became a source of serious economic problems for the young state in the 1990s.
яка дісталась у спадок від СРСР, у 1990‑ті роки стала для молодої держави джерелом серйозних економічних проблем.we will have serious economic problems.
у нас будуть серйозні економічні проблеми".which currently they can do only in times of“serious economic difficulty”.
зменшувати заробітну плату, що сьогодні вони можуть робити тільки під час«серйозних економічних труднощів».resulting in serious economic imbalances.
в результаті чого виникли серйозні економічні дисбаланси.climate change, most countries have yet to make any serious economic or political sacrifices to improve the situation.
більшість країн все ще мають докласти серйозних економічних чи політичних зусиль, щоб досягти поліпшення ситуації.The beginning of Ukraine's state development coincided with serious economic problems that came from the earlier periods.
Початок розбудови Української держави співпав із серйозними економічними проблемами, успадкованими від попередньої епохи.policies are not working anymore and is not sure how much time it has left before a serious economic crisis.
минула політика зростання більше не працює і не знає, скільки часу в нього залишилося до серйозної економічної кризи.we are pleased that we have a serious economic partnership and cooperation.
раді тому, що у нас серйозне економічне партнерство та співпраця.It provides opportunities to create tens of thousands of jobs in Ukraine as well as to create conditions for serious economic growth.".
Цей закон є відкритим і дає нам можливості створити десятки тисяч робочих місць у найближчий період в Україні, а також створити умови для серйозного економічного зростання.It provides opportunities to create tens of thousands of jobs in Ukraine as well as to create conditions for serious economic growth.".
Він дає можливості створити десятки тисяч робочих місць в Україні, створити умови серйозного економічного зростання».caused a serious economic crisis in North Korean history.
стало причиною серйозного економічної кризи в північнокорейської історії.which will lead to more serious economic damage.
призведе до більш серйозного економічного збитку.adults suffering from autism is a serious economic burden for the states.
соціальної допомоги дітям та дорослим із РАС є тяжким економічним тягарем для держави.the EU will be able to cope with the most serious economic problems in the short run.
влада США і ЄС зможуть впоратися з найбільш серйозними економічними проблемами в короткостроковій перспективі.Recall from October 1st series attractions were closed to visitors because of the serious economic crisis in the country.
Нагадаємо, з 1 жовтня низка пам'яток була закрита для відвідування через серйозну економічну кризу в країні.around the Euro-Atlantic area face serious economic, social and political difficulties.
поза його межами переживають серйозні економічні, соціальні і політичні труднощі.Newcastle disease is a contiguous bird disease which can cause serious economic and environmental damage.
Хвороба Ньюкасла(псевдочума птахів) ─ вірусне захворювання птахів, яке може призвести до серйозних економічних і екологічних наслідків.
