Приклади вживання Service should Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Top-level interface planningWeb service should return JSON representation of Zip-code and be able to handle JSON encoded parameters for creating/updating Zip-code.
Планування інтерфейсу верхньогорівняВеб-сервіс повинен повертати JSON уявлення Zip-коду і бути в змозі обробляти JSON закодовані параметри для створення/оновлення Zip-коду.In this case service should respond with 422 HTTP status code
У цьому випадку сервіс повинен повертати 422-ий код статусу HTTPThis how our service should look at this moment(file service.
Ось як наш сервіс повинен виглядати на цей момент(файл service.other representation about a product or service should be verified with the manufacturer or provider.
інше уявлення про продукт або послугу повинні бути перевірені з виробником чи постачальником.other representation about a product or service should be verified with the manufacturer,
інше уявлення про товар або послугу повинні бути підтверджені виробником,other representations about a product or service should be verified with the manufacturer or provider.
інше уявлення про продукт або послугу повинні бути перевірені з виробником чи постачальником.In addition, the service should inform travelers about the possible threat of the epidemic
Крім цього, служби повинні інформувати подорожуючих про можливу загрозу епідемії і попереджати про необхідністьMelnyk said in the future the border service should be demilitarised
Мельник сказав, що в майбутньому прикордонна служба повинна бути демілітаризованаThe integration of the Security Service with the Euro-Atlantic structures is expected, the service should transfer the law enforcement function and investigation to other bodies”, he explained.
Передбачається інтеграція СБУ з євроатлантичними структурами, служба повинна передати правоохоронну функцію і слідство іншим органам»,- пояснив він.After opening the service should go to the"Payment" section,service activation.">
Після відкриття сервісу необхідно зайти в розділ«Оплата»,After trying the demo, signing up for the service should require nothing more than filling out a brief form(the briefer the better).
Після демо-версії підписка на сервіс не повинна вимагати нічого, крім заповнення короткої форми(чим коротше, тим краще).Take into account that warranty service should be performed by the installation company
Врахуйте, гарантійне обслуговування повинне проводитися фірмою, що виконує монтаж,Use of the Licensor's Site and/ or the Service should be carried out under the name"RINGOSTAT".
Використання Сайту Ліцензіара та/або Сервісу повинно здійснюватися під найменуванням«RINGOSTAT».Anyone who wants to get a tour service should call the phone numbers listed in the corresponding our online resource.
Всім бажаючим отримати екскурсійне обслуговування, слід зателефонувати за телефонами, що вказані у відповідному розділі нашого інтернет ресурсу.We believe that service should be easy to use,
protected by our own warehouse- the professional postal service should be just that!
власний склад під цілодобовою охороною- професійний поштовий сервіс має бути саме таким!suitability of any particular product or service should be sought before purchase.
придатності будь-якого конкретного товару або послуги слід уточнювати перед покупкою.third parties that are linked to service should be attributed to periods of service. .
третіх осіб, які пов'язані з послугами, слід віднести до періодів надання Nintendo won't be bringing the Virtual Console to Switch- but its Switch Online Service should pack the same capabilities into its subscription program.
Nintendo не приведе до перемикання віртуальної консолі, але її Switch Online Service повинна упакувати ті ж можливості в свою програму підписки.It is assumed that after receiving a complaint about a violation of rights in the field of education, the service should consider it for a period of no more than 1 month.
Передбачається, що після отримання скарги про порушення прав у сфері освіти служба мусить розглянути її у строк не більш ніж 1 місяця.
