SHALL BE FREE - переклад на Українською

• вільні
• мають бути вільними
• повинна бути вільною
• повинна бути безплатною
• має бути безкоштовною
• вільна
• вільний

Приклади вживання Shall be free Англійська мовою та їх переклад на Українською

investigations carried out in pursuance of paragraph 1 of this Article shall be free of cost to the worker.
особливі обстеження, що проводяться згідно з пунктом 1 цієї статті, безплатні для працівників.

Nationals and companies of the Community providing international maritime transport services shall be free to provide international sea-river services in the inland waterways of the Republic of Azerbaijan and vice versa.
Громадяни і компанії Співтовариства, які надають послуги в міжнародних морських перевезеннях, вільні надавати міжнародні послуги"ріка-море" на внутрішніх водних шляхах України і навпаки.

Navigation on the Danube shall be free and open for the nationals,
Навігація на Дунаї повинна бути вільною і відкритою для громадян,

Nationals and companies of the Community providing international maritime transport services shall be free to provide international sea-river services in the inland waterways of the Republic of Armenia and vice versa.
Громадяни і компанії Співтовариства, які надають послуги в міжнародних морських перевезеннях, вільні надавати міжнародні послуги"ріка-море" на внутрішніх водних шляхах України і навпаки.

The content and structure of the agreement shall be determined by arrangement among representatives of the parties who shall be free in their choice of the scope of issues for discussion
Зміст і структура угоди визначаються за домовленістю між представниками сторін, які вільні у виборі кола питань для обговорення

as stated in Article 28: The press shall be free, but the law may suppress abuses of this freedom.
зазначено в статті 28:«Преса повинна бути вільною, але закон може обмежувати зловживання цією свободою.

(ii) shall be free to allow, instead of a handwritten signature, the use of other forms of signature,
(ii) вільна дозволяти замість власноручного підпису використання інших форм підпису,

assets of the Bank shall be free from restrictions, regulations,
активи Банку вільні від будь-яких обмежень, регулювання,

The safety authority shall be free to carry out all inspections
Орган з питань безпеки вільний здійснювати усі інспекції

other assets of the Bank shall be free from restrictions, regulations,
активи Банку вільні від будь-яких обмежень, регулювання,

The Agency and the national safety authorities shall be free to carry out all inspections
Орган з питань безпеки вільний здійснювати усі інспектування

assets of the Bank shall be free from restrictions, regulations,
активи Банку вільні від будь-яких обмежень, регулювання,

of whether the peoples of the Soviet Union shall be free or fall into slavery.
залишаться народи Радянського Союзу вільними чи впадуть у поневолення.

shall have the right to organize and"> bargain collectively through representative of their own choosing, and shall be free from the interference, restraint,
ведення колективних переговорів через представника за своїм вибором, і повинні бути вільні від втручання, стримування,

and henceforward shall be free; and that the Executive government of the United States,
віднині і в майбутньому вільні і що виконавча влада Сполучених Штатів,

Elections shall be free.
Вибори будуть вільними.

And we shall be free.
І ми будемо вільними.

The elections shall be free.
Вибори будуть вільними.

Oh, I shall be free.
О, я буду вільний.

But they shall be free!
Вони все-таки будуть вільними!