SHE EXPRESSED - переклад на Українською

• вона висловила
• висловлювала
• вона заявила

Приклади вживання She expressed Англійська мовою та їх переклад на Українською

and when she expressed a desire to become an artist,
і коли вона виявила бажання стати актрисою,

Each time she expressed these feelings, she was able to distance herself further from the schema.
Кожного разу, коли вона висловлювала ці почуття, вона мала змогу віддаляти себе подалі від схеми.

and therefore she expressed them in this manner.".
тому вона виразила їх таким чином".

I thank her for her warm welcome and for the words by which she expressed the joy of all Brazilians at my presence in their country.
Дякую Вам за щедру гостинність і за слова, якими Ви побажали висловити радість бразильців через мою присутність в їх країні.

Welcome and for the words by which she expressed the joy of all Brazilians at my presence in their country.
Дякую Вам за щедру гостинність і за слова, якими Ви побажали висловити радість бразильців через мою присутність в їх країні.

She expressed hope that the USA would endorse the Ukrainian initiative on the creation of the international platform for negotiations on return of a temporarily occupied Autonomous Republic of Crimea and the city of
Вона висловила сподівання, що Сполучені Штати Америки підтримають українську ініціативу створення міжнародної платформи щодо переговорів стосовно повернення Росією тимчасово окупованих Автономної Республіки Крим

During the discussion, she expressed interest in creating a similar mobile app for energy markets of other countries
Під час обговорення вона висловила зацікавленість щодо створення подібного мобільного додатку для енергетичних ринків інших країн

The prototype of Meg was her older sister Anna, she expressed herself in the image of Jo,
Прообразом Мег послужила її старша сестра Ганна, саму себе вона висловила в образі Джо,

She expressed hope that talks with Putin would discuss the possibility of involving a"UN peacekeeping mission,
Вона висловила сподівання, що на переговорах з Путіним обговорить можливість залучення“миротворчої місії ООН, яка, можливо,

In the afternoon of 15th October when attending the discussion session“China Tragedy”, she expressed concern especially over the allegations of the harvesting of organs from live Falun Gong practitioners,
У другій половині дня 15 жовтня, коли вона відвідали дискусію«Трагедія в Китаї», вона висловили особливі занепокоєння щодо передбачуваних незаконних вилучень органів у живих практикуючих Фалуньгун,

She expressed full support for the National Assembly of Venezuela,
У ній висловлюється"повна підтримка Національних зборів,

In this regard, she expressed gratitude to FIDIC for their willingness to share the best global achievements,
У зв'язку з цим нею висловлено вдячність FIDIC за готовність ділитися кращими світовими надбаннями,

saw that her device had been tracked to the main operating room at the hospital where she works, she expressed concern about her privacy
побачила, що її пристрій було відстежено в межах операційної у лікарні, де вона працює, жінка висловила занепокоєння щодо свого особистого життя

In particular, she expressed dissatisfaction with the fact that the Ukrainian biometric passport was illegally obtained by a citizen of another state,
Зокрема, вона висловила невдоволення тим, що український біометричний закордонний паспорт незаконно отримав громадянин іншої держави,

sentenced her to five years in prison for the political opinions she expressed on her blog.
присудив їй п'ять років у в'язниці за політичні погляди, які вона висловила у своєму блозі.

sincere communication, and she expressed her deep conviction that the participants will become successful entrepreneurs in the very near future
а також висловила свою глибоку впевненість в тому, що учасники та учасниці стануть успішними підприємцями в самий найближчий час

the banking sector, she expressed her hope that the financial institutions that decided to leave London would move to Frankfurt am Main after Brexit.
банківського сектору висловила надію на те, що після Brexit фінансові інститути, які вирішать залишити Лондон, переїдуть до Франкфурта-на-Майні, де їм будуть раді.

and later she expressed concern about the information that the Ukrainians went on a hunger strike
потім Денісова висловила стурбованість інформацією, що українці почали голодування, і звернулася з проханням

The guests of the festival were also greeted by Adel Dianova, the head of UJCF"Hesed- Arie"; she expressed gratitude to the partners:
Гостей фестивалю привітала голова ВЄБФ"Хесед-Арьє" Адель Діанова та висловила вдячність партнерам:

She expressed gratitude to all the….
Вона висловила слова вдячності всім….