EXPRESSED INTEREST - переклад на Українською

• висловив зацікавленість
• висловили інтерес
• проявила інтерес
• висловив зацікавлення
• висловлюють зацікавленість
• висловили зацікавленість
• висловила зацікавленість
• висловив інтерес
• проявлену зацікавленість
• проявлений інтерес
• виразив зацікавленість

Приклади вживання Expressed interest Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Head of State also expressed interest in joint educational projects,
Глава держави також висловив зацікавленість у спільних освітніх проектах,

In November 2011, France expressed interest in acquiring 14 A330 MRTT aircraft to replace its KC-135 tankers, A340 and A310 transports.
У листопаді 2011 року Франція висловила зацікавленість у придбанні 14-ти літаків A330 MRTT для заміни заправників KC-135 і транспортних літаків A340 і A310.

The parties expressed interest in interregional cooperation
Сторони висловили зацікавленість в міжрегіональному співробітництві

The Prime Minister expressed interest in the purchasing of American LNG,
Голова уряду висловив зацікавленість у придбанні американського зрідженого газу,

Former High School Musical actress Vanessa Hudgens expressed interest in making a cameo appearance in the film.
Колишня актриса Шкільного мюзиклу Ванесса Гадженс висловила зацікавленість у створенні епізодичної ролі у фільмі.

The parties expressed interest in interregional cooperation
Сторони висловили зацікавленість у міжрегіональній співпраці

Carter also expressed interest in expanding counterterrorism cooperation with Pakistan and advancing efforts to arm
Картер висловив зацікавленість у розширенні боротьби з тероризмом шляхом співпраці з Пакистаном

During the meeting, the Polish side expressed interest in investing to the construction of new infrastructure projects in Ukraine.
Під час зустрічі польська сторона висловила зацікавленість інвестувати в будівництво нових інфраструктурних об'єктів України.

The parties expressed interest in deepening bilateral economic relations,
Сторони висловили зацікавленість у поглибленні двосторонніх економічних відносин,

As a result of acquaintance with the latest defense products of a foreign company, the Minister of Defense of Ukraine Stepan Poltorak expressed interest in in-depth cooperation with an Israeli company.
В результаті ознайомлення з новітніми оборонними продуктами іноземної компанії Міністр оборони України Степан Полторак висловив зацікавленість у поглиблені співпраці з ізраїльською компанією.

David Fincher briefly expressed interest in the project, though no negotiations took place.
Девід Фінчер висловили зацікавленість у проекті, хоча і не брали участь у переговорах на роль режисера.

The Ukrainian side also expressed interest in the innovative experience of the Estonian specialists in the field of ensuring cybersecurity during the elections of local and national levels.
Українська сторона також висловила зацікавленість новаторським досвідом естонських фахівців у галузі забезпечення кібербезпеки під час проведення виборів місцевого та національного рівнів.

both the Soviet Union and Poland expressed interest in the Vickers design.
Радянський Союз висловив зацікавленість у цій розробці.

Results of the presentation, companies from 36 countries expressed interest in acquiring the right to distribute the film nationwide.
Презентації компанії 36-ти країн світу висловили зацікавленість у придбанні прав на національний прокат.

He informed the U.S. lawmakers of the progress of negotiations on the peaceful settlement in Donbas and expressed interest in greater involvement of the U.S. in this issue.
Він поінформував американських законодавців про перебіг переговорного процесу щодо мирного врегулювання на Донбасі та висловив зацікавленість у більш активному залученні до нього США.

Representatives of Jewish organizations expressed interest in holding reforms in Ukraine aimed at economic growth
Що представники єврейських організацій висловили зацікавленість у проведенні реформ в Україні, спрямованих на економічне зростання

In particular, Ivanna Klympush-Tsintsadze expressed interest in Britain's experience of approaching NATO standards in the management of the defense industry.
Зокрема, Іванна Климпуш-Цинцадзе висловила зацікавленість у досвіді Великобританії з наближення до стандартів НАТО в управлінні оборонно-промисловим комплексом.

In addition, the parties expressed interest in coordinating actions to restore the territorial integrity of Ukraine and Moldova.
Крім того, сторони висловили зацікавленість щодо координації дій для відновлення територіальної цілісності України та Молдови і забезпечення безпеки в Європі.

The Chinese firm said it held a"positive view" of Sotheby's business prospects and expressed interest in a board seat.
Китайська компанія заявила, що має«позитивний погляд» на перспективи розвитку бізнесу Sotheby's в Азії і висловила зацікавленість в присутності своїх представників в раді директорів.

last year when over 10 million users expressed interest to get the device.
6 Plus минулого року, коли понад 10 мільйонів користувачів висловили зацікавленість отримати пристрій.