Приклади вживання She gained Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She gained 534 and took the first place,
Вона набрала 534 бала, випередивши АвстраліюShe gained recognition for starring in melodramas Stairway to Heaven(2003) and Tree of Heaven(2006).
She gained a massive amount of weight,
Вона набрала величезну кількість ваги,She gained recognition as an actor for her role in the movie Tell No One(Ne le dis à personne).
Вона отримала визнання в ролі актора за її роль у фільмі"Ne le dis à personne"(Не кажи нікому).But in return, she gained priceless experience
During the investigation, FBI agents found out that Butina cohabited with a 56-year-old American citizen, through whom she gained access to a large number of influential officials.
В ході розслідування агенти ФБР з'ясували, що Бутіна співмешкала з 56-річним американським громадянином, через якого отримала доступ до великої кількості впливових посадових осіб.In 1670, for the first time her play was performed, and in 1677 she gained such a coveted fame with the most successful production of“Rover”.
У 1670 вперше була виконана її п'єса, і в 1677 вона знайшла таку бажану популярність з надзвичайно успішною постановкою«Rover».In 1944, she gained Swedish citizenship
У 1944 році вона отримала шведське громадянство,The global context she gained while traveling made it easy for her to choose a life that made a difference in communities that need it.
Глобальний контекст, який вона отримала під час подорожей, полегшила when she gained wide recognition for her starring role in Brad Silberling's drama Moonlight Mile.
настав у 2002 році, коли вона отримала широке визнання за роль у драмі Бреда Сілберлінга Moonlight Mile.If this person is just told by someone else that it is raining, she gained information, but no knowledge.
Якщо ця людина тільки що сказав хтось інший, що йде дощ, вона отримала інформацію, але не знання.Born in South Africa, she gained an Honours degree in dietetics before starting her own private practice in Cape Town.
Народилась у Південній Африці. Отримала диплом дієтолога з відзнакою й розпочала власну приватну практику в Кейптауні.where she gained a Master of Social Development Management.
де отримала ступінь магістра управління суспільним розвитком.During this time, she gained practical experience in managing risks,
За цей час був накопичений практичний досвід з управління ризиками,where she gained strong financial experience.
де отримала ґрунтовний досвід фінансової роботи.She gained international fame during her teenage years as a member of the pop duo M2M with childhood friend Marion Raven.
Здобула світову популярність у підліткові роки і під час участі в поп-дуетi M2M зі своєю подругою дитинства Меріон Райвен.She gained international attention through the performance of her orchestral work«SORI» at the Donaueschingen Festival in 1980.
Міжнародну популярність їй приніс виконання її твори«SORI» на музичному фестивалі Донаушингер в 1980 році.Сім років досвіду роботи у відділі продажу в міжнародній компанії у галузі FMCG, здобула досвід створення і реалізації нового проекту у Західному регіоні України.From ages 10 to 13, Shakira was invited to perform at various events in Barranquilla, for which she gained some recognition in the area.
У віці від десяти до тринадцяти років Шакіру запрошували на різні заходи в Барранкільї, чим вона заробила деяке визнання в цій галузі.During her stay in the USA, she gained quickly a reputation of the avant-garde movement' leader.
