SHE WAS AWARDED - переклад на Українською

• нагороджена
• вона була нагороджена
• вона була удостоєна
• вона отримала
• їй було присуджено
• їй було присвоєно
• її нагородили
• їй присвоєно
• їй вручили
• нагороджений

Приклади вживання She was awarded Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 2000, she was awarded the Order of British Columbia.
У 2000 була нагороджена орденом Британської Колумбії.

She was awarded the International Women of Courage in 2014.
У 2014 році їй присудили премію International Women of Courage.

Also in 1940 she was awarded the Annie J. Cannon Award in Astronomy.
Також в 1940 році вона була удостоєна премії Енні Дж. Кеннон в галузі астрономії.

For the act of signing the Golden Law, she was awarded the GoldenRose by PopeLeoXIII.
За прийняття закону вона отримала медаль Золотої Троянди від папи римського Лева XIII.

For her research work she was awarded the State Prize of the Lithuanian SSR in 1983.
За свою дослідницьку роботу отримала Державну премію Литовської РСР у 1983 році.

She was awarded two Orders of Lenin.
Він був нагороджений двома орденами Леніна.

In 2017 she was awarded the title of Honorary Member of the Union of Lawyers of Ukraine.
У 2017 році присвоєно звання Почесного члена союзу юристів України.

In 2009 she was awarded the Bundesverdienstkreuz of the Federal Republic of Germany.
У 2009 році була удостоєна ордена за заслуги перед Федеративною Республікою Німеччини.

She was awarded the Order of Friendship.
Йому був вручений Орден Дружби.

In 2010, she was awarded the Willis Barnstone Translation Prize.
Року вона була нагороджена премією за переклад Вілліса Барнстоуна.

She was awarded the medal"Partisan of the Patriotic War" 1 degree.
Був нагороджений медаллю“Партизану Вітчизняної війни 1 ступеня».

She was awarded an Honorary Diploma of the Ministry of Healthcare of Ukraine
Нагороджена почесною грамотою Міністерства охорони здоров'я України

She was awarded the Honorary Diploma of the Ministry of Health of Ukraine for important personal contributions to healthcare and her high professional qualities.
Нагороджена почесною грамотою Міністерства охорониздоров”я України за вагомий особистий внесок у розвиток охорони здоров”я та високий професіоналізм.

According to legend, she was awarded somewhere between $2.5 and $3.8 billion in upfront cash PLUS $100 million a year for 13 years.
За переказами, вона була нагороджена десь від 2, 5 до 3, 8 мільярда доларів на початковий готівковий ПЛЮС 100 мільйонів доларів на рік протягом 13 років.

She was awarded an honorary diploma of the leadership of the Ministry of Defense of the Russian Federation"For success in patriotic propaganda".
Нагороджена почесною грамотою керівництва Міністерства оборони Російської Федерації«За успіхи в справі патріотичної пропаганди».

In recognition for her work with the WCRP, she was awarded the medal of St. Paul,
На знак визнання роботи з ВКРМ вона була нагороджена медаллю Святого Павла,

In 1923 she was awarded the Pulitzer Prize for''One of Ours''(1922), a novel set during World War I.
У 1923 році вона була удостоєна Пулітцерівської премії за роман«Один із нас»(1922), що описує часи Першої світової війни.

In 2015 she was awarded with the highest Bulgarian honor- Order of Stara Planina,
У 2015 році вона була нагороджена вищою болгарською нагородою- орденом«Стара Планіна»,

She was awarded the Imperial College's Julia Higgins Medal 2017[1][2]
Нагороджена медаллю Джулії Гіґґінс 2017 від Імперського коледжу[1]

She was awarded with three service ribbons
Вона була удостоєна трьох орденських планок