Приклади вживання She was appointed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1864 she was appointed by Union General Benjamin Butler as the"lady in charge" of the hospitals at the front of the Army of the James.
У 1864 році генерал Бенджамін Батлер(Benjamin Butler) призначив її відповідальною за госпіталі на фронті Армії Джеймса(Army of the James).With his victory, she was appointed as the Deputy Chief of the California Division of Fair Employment Practices.
Після його перемоги її призначено заступником начальника Каліфорнійського відділу з дотримання справедливого працевлаштування.In 2018 she was appointed as Director of Strategic Planning
She was appointed to this position in 2018, supervises the direction of assessment
In August 2013, she was appointed by the then-United Nations Secretary-General Ban Ki-moon as United Nations Special Envoy for HIV& AIDS in Africa.
У серпні 2013 року призначена Генеральним секретарем ООН BanKi-Moon як Спеціальний представник ООН з питань ВІЛ/СНІДу в Африці.In June 2018 she was appointed Director General for Digital Society of the Catalan Government(Generalitat de Catalunya).
У червні 2018 р. Джоана була призначена Генеральним директором Digital Society Уряду Каталонії(Generalitat de Catalunya).In 1916, she was appointed Director of the Observatory,
У 1916 році Харвуд була призначена директором обсерваторії,In 2007, she was appointed Adelaide Thinker in Residence for the subject area'Healthy societies' at the invitation of the Premier of South Australia Mike Rann.
У 2007 році Ілона Кікбуш була призначена«Аделаїдського Мислителем» у тематичній області«Здорові суспільства» на запрошення прем'єра Південної Австралії.In June 2012, she was appointed Marketing and Communications Officer for the British Council.[6][7].
У червні 2012 року призначена посадовою особою з маркетингу та комунікацій Британської Ради.[1][2].In 2008 she was appointed editor-in-chief of ELLE magazine in Ukraine,
В 2008 була призначена головним редактором журналу ELLE в Україні,where she was appointed to the department for security and justice.
де її було призначено очолювати департамент безпеки та юстиції.a few days later I was given a decision that she was appointed by my lawyer.
ще через кілька днів мені принесли постанову про те, що вона призначена моїм адвокатом.when she was appointed to the Inner Bar of Barbados as Queen's Counsel.
коли була призначена адвокатом королеви у внутрішню Адвокатуру Барбадосу.On 29 December 2000 by unanimous decision by the four members of the City Council, she was appointed Director of Development
Грудня 2000 року за одностайним рішенням чотирьох членів міської ради, вона була призначена директором з розвиткуShe was appointed“Chief Trainer” of the Türkkuşu Flight School of the Turkish Aeronautical Association,
Пізніше вона була призначена головним тренером льотної школи Türkkuşu при Аеронавігаційної асоціації Туреччини,served as White House communications director until resigning in Feb. 2018 when she was appointed communications chief at Fox News.
з питань комунікацій Білого дому до відставки у лютому 2018 року, коли її призначили керівницею комунікацій у Fox.the CNRS in Paris, she was appointed Associate Professor of the Faculty of Psychology,
ЖСТЛ-CNRS в Парижі, вона була призначена доцент факультету психології(Університет Барселони)served as the White House communications director until his resignation in February 2018 when she was appointed communications director at Fox.
з питань комунікацій Білого дому до відставки у лютому 2018 року, коли її призначили керівницею комунікацій у Fox.where later she was appointed as a student[4].
