Приклади вживання Showed high Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This self-propelled gun was successfully used in several conflicts and showed high efficiency in difficult conditions of Afghanistan and the Caucasus.
Дане самохідну гармату успішно застосовувалося в декількох конфліктах і показало високу ефективність у важких умовах Афганістану та Кавказу.In the series of short stories“Notes of the Hunter”(1847-52) showed high spiritual qualities
У циклі оповідань"Записки мисливця"(1847- 52) показав високі духовні якостіAll female representatives showed high level interest on the proposed topic
Всі жінки-представниці виявили високий рівень підготовки за запропонованою темоюShowed high speed was rather constructive attacks,
Були продемонстровані високі швидкості, A study of 8,800 people over 50 showed high blood pressure
На прикладі 8800 людей старших 50-ти років, у яких виявили підвищений тиск та надмірну вагу,Tests of chicken droppings, blood and eggs showed high levels of the insecticide fipronil,
Випробування курчат, крові та яєць показали високий рівень інсектициду фіпроніл,Mikofin» showed high efficiency in treatment of fungal infections of the scalp owing to fungicidal activity against the pathogen agent
Препарат«Мікофін» при лікуванні мікозів волосистої частини голови показав високу ефективність за рахунок фунгіцидної дії щодо збудникаTests conducted on chicken droppings, blood and eggs showed high levels of the insecticide fipronil,
Випробування курчат, крові та яєць показали високий рівень інсектициду фіпроніл,this clinical case showed high doubtfulness of such tactics.
цей клінічний випадок показав високу сумнівність такої тактики.In a repeat on January 1, this issue also showed high rates of television viewing:
У повторі 1 січня цей випуск також продемонстрував високі показники телеперегляду:Selivanov showed high results by the criteria of personal
Селіванов показав високі результати за критеріями особистоїIvano-Frankivsk also showed high results in terms of"higher education" which describes the opportunity for higher education,
Також Івано-Франківськ показав високий результат за показником«вища освіта», який характеризує можливість для здобуття вищої освіти,that the events in northern Mali showed high level of readiness of fighters for combat
події на півночі Малі засвідчили високу підготовку бойовиків до ведення бойових дійRelaxed conversation of DNU students studying Portuguese language with Mr. Anselmo Sherner at the Center for Portuguese language showed high level of knowledge of the Portuguese language of students,
Невимушена бесіда студентів ДНУ імені Олеся Гончара, які вивчають португальську мову, з паном Ансельмо Шернером в Центрі португальської мови засвідчила високий рівень знань португальської мови студентів,Bohuslav figure skaters showed high results demonstrating all their skills
Продемонструвавши свою майстерність та красу цього виду спорту, богуславські фігуристи показали високі результати: Мілана СіраSincerely grateful to all students for the participation- You are young, you showed high results, Confirmed that you are developing,
Щиро вдячні всім учням за участь- Ви Молодці, Ви показали високі результати, підтвердили, що розвиваєтесь,the desert conditions did not prevent the identification of specific peptide markers which showed high stability under these stressing conditions,” said study author Viale A.
багаті на карбонат натрію та пустельними умовами, не перешкоджали ідентифікації специфічних пептидних маркерів, які показали високу стабільність в умовах цих стресів",- сказав автор дослідження В.The experimental exploitation showed high level of trust to the governance model
Проведена дослідна експлуатація показала високий рівень довіри до моделіGCPII) showed high antitumoral activity
FOLH1; GCPII), демонстрував високу протипухлинну активністьThe device showed high efficiency when applied to the face
Апарат показав високу ефективність при застосуванні на обличчі
