SHOWED HIMSELF - переклад на Українською

• проявив себе
• показав себе
• виявляла себе
• показував себе

Приклади вживання Showed himself Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1849 came out“Notes of the Gun Hunter,” in which the author showed himself as a heartfelt poet of Russian nature.
У 1849 вийшли«Записки рушничного мисливця», в яких автор проявив себе як проникливий поет російської природи.

where Butler showed himself as a comedy actor.
в якій Батлер проявив себе як комедійний актор.

Neirea also showed himself in a good light but for Kolento it was the worst game of the season.
Чудово себе проявив Neirea, а ось для Kolento ця гра виявилася найневдалішою у сезоні.

Butko showed himself great during the last season,
Бутко відмінно себе показав у минулому сезоні,

These knitted fabrics of unsurpassed showed himself in application, thanks to the wonderful appearance
Ці трикотажні тканини відмінно показали себе в застосуванні, завдяки чудовому зовнішньому вигляду

From early childhood, the boy showed himself in various fields,
З раннього дитинства хлопчик виявляв себе в різних областях,

where showed himself as a technical and intelligent player.
де зміг показати себе, як технічний і розумний футболіст.

Tina Karol in a tracksuit showed himself a real.
Тіна Кароль в спортивному костюмі показала себе справжню.

After three days, He resurrected from the dead and showed himself to His disciples before ascending into Heaven.
Дні потому Він воскрес із мертвих і явив Себе живим Своїм учням перед піднесенням до Батька Небесного.

where he showed himself capable and diligent student.
де він виявив себе як здібний і старанний учень.

But as a decent novelist, he showed himself later after releasing a children's novel in the genre of so-called“low fantasy”(neutral fantasy, the plot of
Але як гідний романіст він проявив себе пізніше, випустивши дитячий роман у жанрі так званого«низького фентезі»(тобто нейтрального фентезі,

where he showed himself"a soldier with a camera ready to go anywhere
де він показав себе«воїном з камерою готовим піти куди завгодно

Roosevelt showed himself to be an extraordinary
Рузвельт проявив себе як неординарний, гнучкий політик,

Tank(MBT“Hold”- Ed.) showed himself as one of the best,
Танк показав себе як один з кращих, безумовно,

Jesus showed Himself to be the Great Physician who heals
Ісус проявив Себе як великий Цілитель, який лікує

During his six months in office, Trump showed himself to be a like-minded person of Putin as to what the real powers
За півроку перебування на посаді Трамп показав себе ментальним однодумцем Путіна щодо того, якими мають бути реальні повноваження

Aghayev showed himself and he was invited to the one of the best sport clubs of the Republic"Musado" with the coach Fuzuli Musayev.
Агаєв проявив себе, його помітили і запросили тренуватися в один з відомих спортивних клубів Республіки«Мусадо» під керівництвом Фізулі Мусаєва.

Rex Tillerson showed himself as a skilled tactician,
Рекс Тіллерсон проявив себе як майстерний тактик,

and in that position showed himself more powerful than the virus,
і в цій позиції показав себе більш потужним,

The great philosopher and writer showed himself as a very cynical man,
Великий філософ і письменник у цій справі показав себе вельми цинічною людиною,