SIX YEARS LATER - переклад на Українською

• шість років
• шість років потому
• через 6 років

Приклади вживання Six years later Англійська мовою та їх переклад на Українською

Six years later, the 7th Cavalry had to carry out the suffocation of the rebellion that was taking place in Dakota by the Arapahoes,
Шість років по тому, 7-я кавалерія повинна була здійснити задушення повстання, яке відбувалося в Дакоті Арапахо,

Pizarro subsequently founded the city of Lima in 1535 but was assassinated six years later.
Пісарро заснував місто Ліму в 1535 році, а через 6 років був убитий.

Six years later, they had moved on from importing
Шість років по тому вони перейшли від імпорту

In 1930 he joined kibbutz Yagur, and became its secretary six years later.
У 1930 році він вступив до кібуцу Ягур, і через 6 років став його секретарем.

where in 1769 he became extraordinary professor of physics, and six years later ordinary professor.
де у 1769 році став екстраординарним професором фізики, а шість років по тому- ординарним професором.

extraordinary professor of physics, but only starte to give regular lectures six years later.
де у 1769 році став екстраординарним професором фізики, а шість років по тому- ординарним професором.

Although the merger never materialized the two companies decided to form a marketing/advertising alliance six years later in 2006.
І хоча угода не відбулася, компанії домовилися про маркетинговому альянсі шістьма роками потому, в 2006.

which other research found can have adverse effects up to six years later.
які інші дослідження виявили як такі, що можуть мати несприятливі наслідки навіть до шести років по тому.

Anka became a professional model and six years later she was hired as the personal trainer of musician Paul Anka.
Анка тоді ж вирішила стати професійною моделлю, а шість років потому була найнята як особистий тренер музиканта Пола Анки.

Anka became a professional model[citation needed] and six years later she was hired as the personal trainer of musician Paul Anka.
Анка тоді ж вирішила стати професійною моделлю, а шість років потому була найнята як особистий тренер музиканта Пола Анки.

Almost six years later, the young King Ethelred II began minting new coins.
Мало не через шість років після того молодий король Етельред II почав чеканку нової монети.

Six years later, Honeywell instruments helped U.S. astronauts Neil Armstrong
Шість років потому прилади Honeywell допомогли американським астронавтам Нілу Армстронгу

Six years later, after the start of the Spanish Civil War,
Через шість років, після початку громадянської війни в Іспанії,

Six years later, the children talk about their hopes
Шість років потому діти обговорюють свої надії

Six years later, the talented musician already performed with the orchestra in Moscow,
Через шість років талановитий музикант вже виступав з оркестром в Москві,

Six years later, as the legend tells, he heard God's voice:"Soon you will be back home.
Як свідчить легенда, через шість років він почув голос Бога:" Скоро ти повернешся додому.

Six years later, representatives from seven clubs have already met in London,
Шість років опісля представники вже 7 клубів зібралися в Лондоні,

Six years later, in 2014, we saw a repeat performance in Ukraine.
А за шість років, у 2014 році, ми побачили повторення цих дій в Україні.

A few days later, he became the master of its first hotel, and six years later opened the first hotel of its name in Dallas- Dallas Hilton.
Через кілька днів він став господарем першого свого готелю, а вже через шість років відкрив в Далласі перший готель свого імені- Dallas Hilton.

Six years later, in summer 1820,
Через шість років, улітку 1820 р.,