Приклади вживання Smaller particles Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For an improved ultrasonic extraction it is recommended to macerate the plant material as smaller particles are more completely affected by the ultrasound.
Для покращеної ультразвукової екстракції рекомендується змащувати рослинний матеріал, оскільки ультразвук більше впливає на більш дрібні частинки.protons consist of smaller particles- quarks.
redistributed into much smaller particles, which also contain substantial amounts of cholesterol.
перерозподіляються в набагато більш дрібні частинки, які також містять значні кількості холестерину.temperatures break the bondings in long polymer chains as well as the weak links binding smaller particles, by which larger colloidal masses are formed.
відбуваються на місці, порушують скріплення в довгих полімерних ланцюгах, а також слабкі зв'язки, що зв'язують менші частки, за допомогою яких утворюються великі колоїдні маси.A distinctive feature of these units from theimmersion systems is the presence of a shredder that is able to grind the first elements of all solid into smaller particles and only then send them to the system for further pumping.
Відмінною особливістю цих агрегатів відзаглибних систем є наявність подрібнювача, який здатний спочатку перемелювати все тверді елементи на більш дрібні частинки і лише після цього відправляти їх в систему для подальшого перекачування.Mg2Si powder into smaller particles, the sizes of which range from 40 to 400 nm, suggesting a potential technique for industrial production of nanoparticles.
мг2Сі порошок на менші частинки, розміри яких варіюються від 40 до 400 нм, пропонуючи потенційним техніку для промислового виробництва наночастинок.electrons at high speeds indicated that they were in fact made up of smaller particles.
електронами на високих швидкостях вказали, що вони насправді складаються з дрібніших частинок.particles, but experiments in which protons were collided with other protons or">electrons at high speeds indicated that they were in fact made up of smaller particles.".
електронами на високих швидкостях вказали, що вони насправді складаються з дрібніших частинок.Protons and neutrons have been shown to be made up of smaller particles and are classified as baryons- particles composed of three elementary units of matter known as quarks.
Було показано, що протони і нейтрони складаються з більш дрібних частинок і класифікуються як баріони- частинки, що складаються з трьох елементарних одиниць речовини, відомих як кварки.even that each atom is made up of even smaller particles called protons, neutrons and electrons.
все навколо складається з крихітних even that each atom is made up of even smaller particles called protons,
В свою чергу, кожен атом складається з іще менших часток, що називаються протонами,electrons at high speeds indicated that they were composed of smaller particles.
електронами на високих швидкостях вказали, що вони насправді складаються з дрібніших частинок.then the cause of the motion of the Brownian particle is its collision with smaller particles, while during diffusion the particles collide with similar other particles. .
то причиною руху броунівської частинки є її зіткнення з більш дрібними частинками, в той час як при дифузії частинки стикаються з собі подібними іншими частками.do not stay in the body, but are immediately excreted in urine and feces, and smaller particles the body absorbs in small amounts(≤0.3 percent).
а відразу виводяться з сечею та фекаліями, а більш дрібні частинки організм поглинає в невеликих кількостях(≤0, 3 відсотка).Ultrasonic homogenizers produce small particles/ droplets and a narrow distribution curve.
Ультразвукові Гомогенізатори виробляють дрібні частинки/крапельки та вузький кривої розподілу.On Earth, small particles become smooth as a result of erosion by wind and water.
На Землі дрібні частинки стають гладкими в результаті ерозії водою і вітром.The nylon will keep small particles from entering the pump and befouling it.
Нейлон буде тримати дрібних частинок в насос і befouling його.Particulate Matter(PM) is very small particles, mostly of unburnt Carbon.
Тверді частинки(PM) дуже дрібні частинки, в основному з незгорілого вуглецю.This relaxation caused an effective reduction of the depletion layer thickness for small particles.
Ця релаксація зумовлена ефективнимо зменшенням товщини озонового шару для дрібних частинок.Small particles found as inclusions.
Дрібні частинки знайдені у вигляді включень.
