SO DOCTORS - переклад на Українською

• тому лікарі
• тому медики
• так лікарі
• тому лікарям

Приклади вживання So doctors Англійська мовою та їх переклад на Українською

For example, X-rays can travel through people's skin and muscles, so doctors can see their bones underneath.
Наприклад, рентгенівські промені можуть проникати крізь людську шкіру та м'язи- таким чином лікарі можуть побачити кістки під ними.

The amount of folic acid in food can be inadequate, so doctors recommend taking multivitamins containing 400 micrograms of folic acid additionally before
Кількість фолієвої кислоти в продуктах харчування може бути недостатньою, тому лікарі рекомендують додатково приймати мультивітаміни, що містять 400 мікрограмів фолієвої кислоти до

With an abnormal location of the appendix, it is even more difficult to diagnose appendicitis, so doctors take into account a couple of"personal" symptoms that allow you to make the right diagnosis.
При атиповому розташуванні червоподібного відростка діагностувати апендицит ще складніше, тому лікарі беруть до уваги ще пару«іменних» симптомів, що дозволяють поставити правильний діагноз.

reduces the level of"negative" cholesterol, so doctors recommend using it in case of atherosclerosis.
знижує рівень«негативного» холестерину, тому медики рекомендують вживати його при захворюванні атеросклерозом.

does not produce any side effects so doctors call it Natural erection pills
усіх натуральні інгредієнти і не викликає ніяких побічних ефектів, тому лікарі називають це природні таблетки ерекції

it can not replace the methods of classical medicine, so doctors recommend using folk remedies in combination with traditional treatment.
воно не може замінити методів класичної медицини, тому лікарі рекомендують використовувати народні засоби в комплексі з традиційним лікуванням.

because in your cellsthere is a large amount of fluid, so doctors recommend not to wear heels,
в ваших клітинахз'являється велика кількість рідини, тому лікарі рекомендують не носити підбори,

as well as the appearance of scars at the site of the skin incision, so doctors prefer to use less traumatic methods for removing adipose.
також появою рубців на місці розрізу шкіри, тому лікарі воліють використовувати менш травматичні методики видалення жировик.

with which you can make early diagnosis of scarlet fever, so doctors have to detect the disease only clinical manifestations
за допомогою яких можна зробити ранню діагностику скарлатини, тому лікарям доводиться визначати захворювання тільки за клінічними проявами

So, doctors advise not to resort to strict diets.
Так, лікарі радять не вдаватися до допомоги строгих дієт.

So, doctors are advised to start the process with the responsible care.
Так, лікарі радять почати процес з турботи про здоров'я.

On why this is so, doctors have long been known.
Що це таке, лікарям відомо давно.

So, doctor, you were driving this way.
Значит, доктор, вы ехали в эту сторону.

So, doctors recommend that everyone who cares about the health of their hearts enter into the diet more tomatoes.
Так, лікарі рекомендують всім, хто піклується про здоров'я свого серця вводити в раціон харчування більше томатів.

So, doctors in other specialties sometimes bypass the board-certified Plastic Surgery route
Так, лікарі інших спеціальностей іноді обходять сертифікований пластичний хірургії маршруту

So, doctors have said that the frequent consumption of fried potatoes is connected with the occurrence of premature death.
Так, медики заявили, що часте вживання смаженої картоплі пов'язане з настанням передчасної смерті.

So, Doctor… do you think the children's death will affect your relationship with Miss Clara?
Итак, Доктор… думаешь ли ты, что смерть детей повлияет на ваши отношения с Мисс Кларой?

So, doctor will prescribe the use of the method,
Так, лікар призначить використання методу,

The disease was severe, so doctors advised her to do sports.
Захворювання було серйозним, тому лікарі порекомендували їй зайнятися спортом для зміцнення кісток.

Each patient- specific, so doctors are selected purely individual complex of therapeutic procedures.
Кожен пацієнт- особливий, тому лікарі суто індивідуально підбирають комплекс лікувально-оздоровчих процедур.