WHEN DOCTORS - переклад на Українською

• коли лікарі
• коли медики
• коли лікарів
• коли лікарям

Приклади вживання When doctors Англійська мовою та їх переклад на Українською

When doctors, by virtue of their specialization, cease to be sensitive to death
Коли лікарі в силу своєї спеціалізації перестають бути чутливими до смертей

when a simple lung infection could kill a child, or when doctors could not fight meningitis.
коли звичайна легенева інфекція ставала причиною смерті дитини або, коли лікарі не могли протидіяти менінгіту.

After all, in the conditions of introduction of medical reform in Ukraine, when doctors require high qualification
Адже в умовах запровадження в Україні медичної реформи, коли від лікарів вимагають високої кваліфікації

However, it is obvious that corruption in this area can be overcome only when doctors will receive decent wages and do not wait for patients'“gratitude”.
Однак, очевидно, що корупцію в цій сфері можна подолати лише тоді, коли лікарі будуть отримувати гідну зарплату і не чекатимуть на“подяку” від пацієнтів.

Year-old scientist is sure that would find a time when doctors see all drugs for the treatment of aging,
Річний вчений впевнений, що застане той момент, коли у лікарів з'являться всі засоби для лікування старіння, тобто усунення хвороб,

Illegal abortions occurred when doctors refused to perform abortions for one of the following health reasons:
Незаконні аборти сталися, коли лікарі відмовилися робити аборти з однієї з наступних причин здоров'я:

When doctors write prescriptions to be filled at pharmacies,
Коли лікарі виписують рецепти, за якими аптеки надають ліки,

The baby was delivered at 31 weeks of pregnancy through caesarean section when doctors detected that its fetal rate was getting abnormal
Дитина була доставлена в 31 тижнів вагітності через кесаревого розтину, коли лікарі виявили, що його плоду частота ставала ненормальним

When Doctor Makino tells Tako about a giant monster he discovered on the aforementioned Farou Island,
Коли доктор Сігезава говорить про велетенського монстра, якого він виявив на маленькому Острові Фараона,

When Doctor Makino tells Tako about a giant monster he discovered on the small Faro Island,
Коли доктор Сігезава говорить про велетенського монстра, якого він виявив на маленькому Острові Фараона,

REBECCA was only 3 years old when doctor found a cancerous tumour in her stomach!
РЕБЕЦІ було лише три рочки, коли лікар знайшов в неї у шлунку ракову пухлину!

The first wax figures cabinet appeared in Paris in 1776, when doctor Courtier arranged a small museum using his private collections.
Перший кабінет воскових фігур зʼявився в Парижі восени 1776 року, коли доктор Кюрте зробив зі своєї приватної колекції маленький музей.

I was in trouble when doctor told me that I have been diagnosed with ALS disease.
Я був в біді, коли лікар сказав мені, що я був поставлений діагноз ВІЛ- Я думав про своїх дітей,

Mortality decreases when doctors strike.
Насправді смертність падає, коли лікарі страйкують.

Death rate falls when doctors go on strike.
Насправді смертність падає, коли лікарі страйкують.

Does mortality fall when doctors go on strike?
Насправді смертність падає, коли лікарі страйкують?

The death rate falls when doctors go on strike.
Насправді смертність падає, коли лікарі страйкують.

Does mortality fall when doctors go on strike?
Насправді смертність знижується, коли лікарі страйкують?

The death rate falls when doctors go on strike.
Насправді смертність знижується, коли лікарі страйкують.

His business calls him out at all hours, even when doctors sleep.
Його справа кличе його на всіх годинників, навіть коли лікарі сну.