WHEN DOCTORS IN SPANISH TRANSLATION

• cuando los médicos
• cuando los doctores

Examples of using When doctors in English and their translations into Spanish

When doctors treat someone for a specific illness,
Cuando los médicos tratan a alguien de una enfermedad específica

as is not uncommon when doctors leave or stop taking new patients,
suele ocurrir cuando los médicos se van o dejan de tomar pacientes nuevos,

Even when doctors are available,
Aún cuando los doctores están disponibles,

When doctors classify epilepsy into syndromes,
Cuando los médicos clasifican a las epilepsias en síndromes,

When doctors decided to sign up for a list allowing people to choose,
Cuando los médicos decidieron ponerse en una lista para que la gente eligiera,

When doctors or nurses fail to properly manage the labor
Cuando los médicos o enfermeras fallan en adecuadamente hacer su trabajo

it's when doctors surgically create new blood flow to your heart.
es cuando los médicos crean quirúrgicamente un nuevo flujo de sangre a su corazón.

In all cases when doctors identify cases of ill-treatment
En todos los casos, si los médicos detectan casos de malos tratos

superhumanly strong humanoid known as the Freak when doctors try to cure him using a cobalt ray machine powered by Stark's experimental"Enervator" device.
sobrehumanamente fuerte conocido como Freak cuando los médicos trataron de curarle utilizando una máquina de rayos de cobalto impulsada por el dispositivo experimental"Enervator" de Stark.

She begged Malibu neighbour Larry Hagman to check Moon into a clinic to dry out(as he had attempted to do before), but when doctors recorded Moon's chemical intake at breakfast- a bottle of champagne,
Ella le pidió a su vecino en Malibú, el actor Larry Hagman, internar a Moon en una clínica para desintoxicar lo( como lo había intentado más de una vez), pero cuando los médicos registraron el consumo de Moon en el desayuno( una botella llena de champagne,

They are used when Doctor Doom is not confident that he would win.
Son utilizados cuando el Doctor Muerte no está seguro de que ganaría.

That time when Doctor Who educated Ontario.
That time when Doctor Who educated Ontario». blogTO en inglés.

This morning I had hardly started when Doctor Richard overtook me in his carriage.
Esta mañana, apenas acababa de empezar cuando el doctor Richard me alcanzó en su carruaje.

When doctor Morris handed us the vial,
Cuando la doctora Morris nos pasó la ampolla,

Sonja is so good woman, when doctor say she got pregnant,
Sonja es una buena mujer, cuando el doctor dijo que estaba embarazada,

But that night, when Doctor Pedemay asked me about the day's incidents,
Pero esa noche, cuando el doctor Pedemay me preguntó por los incidentes del día,

They are forced to retreat, but when Doctor stands defiantly before the Machine as it emerges from the warehouse,
Se ven obligados a retroceder, pero cuando el Doctor se queda desafiante ante la máquina cuando sale del almacén,

When Doctor Octopus desires to continue the fight,
Cuando el Doctor Octopus desea continuar la lucha,

When Doctor Octopus activates the Carrion Virus,
Cuando el Doctor Octopus activa el virus Caroña,

Titania is dismayed when Doctor Doom, her partner,
Titania está consternada cuando el doctor Doom, su compañero,