SOCIAL AND EDUCATIONAL - переклад на Українською

• соціальні та освітні
• соціального і просвітницького
• суспільного та освітнього
• соціальних та освітніх
• соціальної та освітньої
• соціальній та освітній
• соціальних і просвітніх

Приклади вживання Social and educational Англійська мовою та їх переклад на Українською

Story telling is an art that has mental, social and educational benefits on children.
Вважається, що вміння розповідати історії- це мистецтво, яке приносить дітям психологічну, соціальну та академічну користь.

other public organizations implementing various social and educational programs.
громадськими організаціями, реалізуючи різноманітні соціальні та виховні програми.

Besides that, the Nile Patel was awarded the diploma of the House of Representatives for its social and educational activities.
Крім того, Нілу Пателю було вручено диплом Палати представників Конгресу США за його громадську та просвітницьку діяльність.

The Centre organizes social and educational events, conferences,
Центр організовує соціальні та освітні заходи, конференції,

The Lviv Education Foundation is a non-governmental organization that has been active for more than 15 years in various fields(it supports a network of volunteering, social and educational initiatives.- ed.).
Львівська освітня фундація- це громадська організація, яка працює вже понад 15 років в різних сферах(ЛОФ підтримує мережу волонтерських, соціальних та освітніх ініціатив.- ред.).

civil, social and educational fields.
громадській, соціальній та освітній сферах.

administrative, social and educational measures to protect the child from all forms of physical
адміністративні, соціальні і просвітницькі заходи з метою захисту дитини від усіх форм фізичного

administrative, social and educational measures to protect the child from all forms of physical
адміністративні, соціальні і просвітницькі заходи з метою захисту дитини від усіх форм фізичного

Matthew Farrow is also very actively engaged in social and educational activities aimed at raising awareness of future parents
Також Метью Ферроу дуже активно займається громадською та освітньою діяльністю, спрямованою на підвищення обізнаності майбутніх батьків

so please contact the faculties and social and educational department on settlement issues in the coming year.
тому заздалегідь зверніться на факультети і до відділу соціальної та виховної роботи з питань поселення на наступний рік.

inefficiency of their economies- though this should not lead us to underestimate their impressive social and educational achievements.
неефективності їхніх економік- хоча це не має спонукати нас до применшення їх вражаючих соціальних та освітніх досягнень.

communal, social and educational infrastructure.
комунальної, соціальної та освітньої інфраструктури.

the requisite knowledge from neighboring disciplines in the social and educational sciences as well as basic knowledge related to the international system of preventive health care and rehabilitation.
необхідних знань з сусідніх дисциплін у соціальній та освітній науці, а також базових знань, пов'язаних з міжнародною системою Профілактичної допомоги та реабілітації…[-].

and"> 11-Graders from the ATO Zone: Social and Educational Support", assistance to families of ATO participants;
11-класникам із зони АТО: соціальний та освітній супровід», допомога родинам учасників АТО,

The First Year Experience program is designed to help students transition to college on academic, social, and educational levels.
Першокурсники віком до 21 року у Прескотському містечку університету мешкають окремо для допомогти у академічному, соціальному та освітньому переходах.

special events, and international theme nights we stimulate a cultural, social, and educational exchange in English while having lots of fun.
міжнародним тематичним вечорам ми стимулюємо культурний, соціальний та освітній обмін англійською мовою, а також дуже весело провести час.

To provide social and educational opportunities for all.
Потрібно забезпечувати економічні й соціальні можливості для всіх.

Social and educational action"Unitary state- common history".
Суспільно-просвітницька акція«Єдина держава- спільна історія».

Katzir was always profoundly concerned with the social and educational aspects of science.
Ефраїм Кацир завжди був глибоко стурбований соціальними та освітніми аспектами науки.

directors of the institute for social and educational work.
директорів інституту з соціальної та виховної роботи.