SOMETIMES ONE - переклад на Українською

• іноді один
• інколи один
• часом один
• іноді одна
• іноді одне
• іноді одного

Приклади вживання Sometimes one Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also, although most healing relationships are symmetrical, sometimes one person is healing
Крім того, хоча більшість зцілення відносин є симетричними, іноді одна людина зцілення

Sometimes one day spent in other places,
Іноді один день, проведений в інших місцях,

However, sometimes one substance dissolves in the other
Однак, іноді одна з речовин розчиняється в іншій

Sometimes one of us pretended to be ill,
Іноді один із нас прикидався хворим,

But despite this they all can exist and even sometimes one of them is more suitable than the official Russian translation.
Але, незважаючи на це вони всі можуть існувати, і навіть іноді один з них є більш підходящим, ніж офіційний російський переклад.

mixed states, sometimes one state flows into another.
змішаних станів, іноді один стан перетікає в інше.

Yes, the history of Kiev is so rich and multifaceted that sometimes one street is enough for the whole tour.
Так, історія Києва настільки багата і багатогранна, що часом однієї вулиці вистачає на цілу екскурсію.

Sometimes one of them gets left behind and because they are a brutal race,
Деколи хтось із них відстає і через те, що їх раса не знає жалю,

Sometimes one and the same title may have several accepted versions,
Інколи у одного і того ж назви може бути кілька прийнятих версій,

Sometimes one came near to my window,
Іноді хтось підійшов до мого вікна,

Sometimes one of them is waiting for information to start work that another one has had for a long time.
Буває, одна з них чекає на інформацію, щоб почати роботу, а відповідні дані вже давно є в другої.

Sometimes one of the members of the couple is used to having everything that they want,
Іноді один з членів подружньої пари використовується для мають все,

Sometimes one is just right.
Але ж іноді і один буває правий.

Well, sometimes one is right.
Але ж іноді і один буває правий.

I was sometimes one of those.
Іноді я був одним з них.

Sometimes one needs a second chance.
Кожному з нас інколи потрібен другий шанс.

Sometimes one can meet a wolf.
Можна іноді зустріти і вовка.

Because sometimes one prevails over the other.
Іноді одне формулювання превалює над іншими.

Sometimes one party wins, sometimes the other.
Іноді перемагає одна, іноді- інша.

Sometimes one person can start a revolution.
Одна людина може розпочати революцію.