SOMETIMES NEED - переклад на Українською

• іноді необхідно
• іноді потрібна
• іноді потрібно
• іноді потребують
• іноді потрібні
• іноді повинні
• інколи потрібно
• іноді доводиться

Приклади вживання Sometimes need Англійська мовою та їх переклад на Українською

database users and administrators sometimes need to manually examine
адміністраторам баз даних іноді доводиться вручну перевіряти

some very small movement, as drivers sometimes need to make clutch adjustments in preparation for the start.
треба враховувати невеликі рухи, оскільки пілотам іноді треба налаштувати зчеплення перед стартом.

Analytics support representatives sometimes need to access your account to provide service
Представникам служби підтримки Analytics іноді потрібен доступ до вашого облікового запису для його обслуговування

These people sometimes need to be alone with themselves
Цим людям часом необхідно залишатися наодинці з самими собою для того,

And it's not that there are any problems in the relationship, and that each of us sometimes need to recuperate alone.
І справа не в тому, що є якісь проблеми у відносинах, а в тому, що кожному з нас часом необхідне відновлення сил на самоті.

also as a phone for the elderly, who sometimes need emergency help.
і як телефон для літніх людей, що часом потребують екстреної допомоги.

transform the children's playground in a wonderful fairy-tale world sometimes need to trust imagination and flair.
перетворити дитячу площадку в дивовижний казковий світ часом потрібно довіритися фантазії і чуттю.

The marketing writer Adam Morgan has said that brands sometimes need to create"fake monsters,"
Автор праць із маркетингу Адам Морган сказав, що брендам іноді необхідно створювати«фальшивих монстрів»,

it is indispensable to the normalization regime of rest and activity, sometimes need to change jobs;
необхідною умовою є нормалізація режиму відпочинку та активності, іноді потрібна зміна місця роботи;

touch screen are also equipped with a dedicated touch pen to use, and sometimes sometimes need to describe the fingers to complete the operation.
багато разів резистивний сенсорний екран оснащені виділений сенсорної ручки для використання і іноді іноді необхідно описати в пальці для завершення операції.

In some cases, purification is necessary only fractions of solid, and sometimes need to filter the gas from the vapor,
У деяких випадках необхідне очищення тільки від твердих фракцій, а іноді потрібно відфільтрувати газ від парів,

Also, users sometimes need to type in a URL,
Крім того, користувачі іноді потрібно ввести URL, тому постарайтеся,

When disclosing information to other parties as described in Section 5, we sometimes need to transfer personal data to a country outside Canada
Розкриваючи інформацію іншим сторонам, як це описано в Розділі 5, ми іноді повинні передавати персональні дані країні поза межами ЄЕЗ, задля виконання задач,

Just like merchants today you sometimes need to borrow money
Як і сьогднішнім торговцям вам інколи потрібно брати гроші у борг,

experienced gardener also sometimes need advice and recommendations,
досвідченому городнику теж іноді потрібні поради і рекомендації,

To combat the sensory experience that customers sometimes need when ordering a product,
Для боротьби з чуттєвого досвіду, який клієнти повинні іноді при замовленні продукту,

gain new skills and experience, sometimes need to be at a distance of thousands of miles from home
здобула нові навички та досвід, іноді необхідно опинитися на відстані тисячі миль від рідного дому

Different KDE applications sometimes need to invoke a console emulator,
Різні програми KDE деколи мають викликати емулятор консолі,

Different KDE applications sometimes need to invoke a console emulator,
Різні програми KDE повинні деколи викликати емулятор термінала,

But he sometimes needs adjustment, prevention and repair.
Але і йому іноді потрібно налаштування, профілактика і ремонт.