Приклади вживання Started back Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the rumours in general started back in the 90s, and they were that certain actresses had slept with Harvey to get a role.
чутки в цілому почалися ще в 90-х роках, і вони говорили, що деякі акторки спали з Харві, щоб зіграти роль.the research of Zvenyhorod started back in the mid-19th century
дослідження Звенигорода почалися ще в середині ХІХ ст.Caprice Festival started back in 2004 and has since evolved into one of Europe's premier electronic music festivals.
Caprice Фестиваль почався ще в 2004 і з тих пір перетворилася в одну з провідних європейських електронних музичних фестивалів.Continued writing chronicle"Overall mirror that helps management, started back in the XI century.
Тривало написання літопису“Загальне дзеркало, що допомагає управлінню”, розпочатого ще в XI ст.Microsoft seriously engaged in quantum computers the first research in this area, they started back in 2007.
Microsoft серйозно займаються квантовими комп'ютерами- перші дослідження в цій області вони почали ще у 2007 році.They continue sharing the story of Ketel One Vodka that started back in 1691- ten generations away.
Вони продовжують розповідати історію горілки Ketel One, яка почалась ще в 1691 році- десять поколінь тому.apartments private industry started back in 2015, when the country has left about 2,500 qualified professionals.
квартирах окремих представників індустрії почався ще в 2015 році, коли країну покинули близько 2500 кваліфікованих фахівців.The project started back in 2001, and the 35th
Проект засновано ще 2001 року,One of such projects, which was not previously shown in Lviv, is a project“Canned Goods”, started back in 2006.
Одним із таких проектів, що не демонстрований раніше у Львові є проект«Консерви», розпочатий ще в 2006 році.launch ARARAT Charles Aznavour Signature Blend project- the result of collaboration between the great artist and international brand, which started back in 2017.
Єреванський коньячний завод оголошує про запуск проекту ARARAT Charles Aznavour Signature Blend- результат спільної роботи великого артиста з міжнародним брендом, яка почалася ще в 2017 році.launch ARARAT Charles Aznavour Signature Blend project- the result of collaboration between the great artist and international brand, which started back in 2017.
Єреванський коньячний завод оголосив про запуск проекту ARARAT Charles Aznavour Signature Blend- результаті спільної роботи великого артиста з міжнародним брендом, яка розпочалася ще 2017 року.This conference is the 15th in а series of International Conferences that started back in 1997 in Thessaloniki,
Ця конференція є 15-ю в серії міжнародних конференцій, які були започатковані ще в 1997 році в Салоніках,The Beverly Hilton- This hotel was started back in the year 1955 by Conrad Hilton and it has united the entertainment together with the excitement of Hollywood with the reputation of Beverly Hills
Беверлі Хілтон- Цей готель була розпочата ще в 1955 році Конрад Хілтон і об'єднав розваг разом з хвилюванням Голлівуду з репутаціюБеверлі-Хіллз,Chekhov summed up his early dramatic searches, started back in the gymnasium years,
Чехов підбив підсумок своїм раннім драматургічним пошуків, розпочатих ще в гімназичні роки,Attempts to create digital currencies started back in the early 90s,
Спроби створити цифрові валюти почалися ще на зорі 90-х років,As The Verge reports, it started back in 2012 when Italian brothers Vincenzo
Як повідомляє The Verge, це почалося ще в 2012 році, коли брати Вінченцоthe rumors in general started back in the'90s, and they were that certain actresses had slept with Harvey to get a role.
чутки в цілому почалися ще в 90-х роках, і вони говорили, що деякі акторки спали з Харві, щоб зіграти роль.And it all started back in the 1940s, when Carson, along with other scientists, expressed concern about the government's actions in the field of using strong poisons
А все почалося ще в 1940-х, коли Карсон разом з іншими вченими висловила занепокоєння з приводу дій уряду в галузі застосування сильних отрутChekhov summed up his early dramatic searches, started back in the gymnasium years,
Чехов підбив своїм раннім драматургічним пошукам, розпочатим ще гімназичні роки,although according to the program these works should have started back in 2008.
згідно програми роботи мали розпочати ще у 2008 році.
