STRIDES - переклад на Українською

• успіхів
• кроки
• успіхи
• успіху
• кроками
• крок
• крокує

Приклади вживання Strides Англійська мовою та їх переклад на Українською

In recent years, great strides in the power conversion efficiency of solar cells
В останні роки були досягнуті великі успіхи в ефективності сонячних елементів

to consider the strides that black people have taken despite historical
щоб розглянути кроки, які чорношкіри взяли, незважаючи на історичні

has made great strides in preserving open space.
домігся великих успіхів у збереженні відкритого простору.

Portugal in particular made great strides in finding a route around the southern tip of Africa,
Португалія, зокрема, зробила величезний крок до виявлення шляхи в обхід південній частині Африки,

Acoustic phonograph: Inventor Thomas Alva Edison made incredible strides in sound recording
Винахідник Томас Алва Едісон зробив неймовірні успіхи в записі і передачі звуку,

Human figures are also shown with very wide strides, or in a"flying running" posture with legs up to 180 degrees apart.
Людські фігури також показані з дуже широкими кроками, або навіть у позі"бігу зі шпагатом" з ногами на 180 градусів один від одного.

he made significant strides in normalizing relations with Western nations.
також зробив значні кроки в справі нормалізації відносин із західними країнами.

Unfortunately, despite the fact that today humanity has made great strides, for example,
На жаль, не зважаючи на те, що сьогодні людство досягло неабияких успіхів, наприклад, у технічному плані,

Over the past decade have made great strides in controlling the people of the automated parts of the body
За що йде десятиліття були зроблені великі успіхи в області контролювання людьми автоматизованих частин тіла

I can promise that we will never again have such levels of corruption, and we will make great strides toward transparency.
Обіцяю, у нас більше ніколи не буде таких рівнів корупції і широкими кроками ми будемо рухатися до прозорості.

more- daily more users are making huge strides with ACE.
більше- щодня більше користувачів роблять величезні кроки з ACE.

in that huge strides have been made toward collecting vast amounts of data from the brain.
тому що величезні успіхи були зроблені для збору величезної кількості даних з мозку.

Great strides have been made in the development of Nubia,
Великі успіхи були зроблені в освоєнні Нубії,

Despite great strides in this country toward equality,
Незважаючи на великі успіхи в цій країні до рівності,

Despite the bureau's impressive strides under his leadership, Hoover was criticized on occasion for overzealousness
Незважаючи на вражаючі успіхи бюро під його керівництвом, Гувера іноді критикували за надмірну старанність

Thanks to the generous support of our donors, the team has made exceptional strides and recently moved their investigations from the laboratory into the clinic for further testing.
Завдяки щедрій підтримці наших донорів команда зробила виняткові успіхи та нещодавно перенесла свої дослідження з лабораторії в клініку для подальшого тестування.

though there are strides taking place to work towards improving it.
хоча є успіхи, що відбуваються працювати в напрямку покращення.

has made rapid strides in the last decade.
зробив швидкі успіхи в останнє десятиліття.

A primary tool making the“great strides in trauma care” you speak of includes the tremendous progress in hematological medicine over the past 100-years.
Основний інструмент, що робить«великий успіх у лікуванні травм», про який ви говорите, включає величезний прогрес гематологічної медицини за останні 100 роки.

be sure to do so in long and slow strides.
потім спуститися по сходах, але обов'язково зробіть це в довгих і повільних кроках.