STRONG LOCAL - переклад на Українською

• сильним місцевим
• сильних локальних
• міцними місцевими
• потужними місцевими
• сильними місцевими
• сильні місцеві
• сильного місцевого
• активних місцевих

Приклади вживання Strong local Англійська мовою та їх переклад на Українською

necessary path to carry out decentralisation and form a strong local self-government.
необхідний шлях для проведення децентралізації і формування сильного місцевого самоврядування.

Emirates jobs are quite easy to find if you manage it well and you do strong local research.
Роботи в Еміратах досить легко знайти, якщо ти добре керуєш цим і робиш сильні місцеві дослідження.

In Kyiv, they had to deal with ZhelDor(Lokomotiv) Kyiv, a very strong local competitor, representing the SouthWestern Railway System workers.
В Києві вони змагались з командою«Желдор», дуже сильним місцевим конкурентом, що представляв Південно-Західну залізницю.

Kaminin-Ukraine"- is all-Ukrainian association of large-scale regional offices set up to become strong local satellites for all who care about the future of fireplace and stove.
КАМІНІН-Україна»- це всеукраїнське масштабне об'єднання регіональних представництв, які створені стати сильними місцевими сателітами для усіх хто небайдужий до майбутнього камінної та пічної справи.

All member firms of WTS Global are carefully hand-picked through stringent quality reviews, and are strong local players in their home markets.
Усі фірми-учасники WTS Global проходять ретельний відбір на основі суворих перевірок якості та виступають сильними місцевими гравцями на своїх внутрішніх ринках.

In rats, the drug has been found to possess strong local antiandrogen activity,
У пацюків встановлено, що препарат має сильну локальну антіандрогенну активність,

combining an international mindset with strong local roots, welcomes people who share a strong can-do spirit and attitude!
поєднує міжнародне мислення та сильні локальні традиції, вітає всіх, хто розділяє наш енергійний настрій та бажання розвиватися разом!

Since the beginning of 2011 we have formed a strong local team of consultants,
З початку 2011 року, під міжнародним керівництвом, ми сформували міцну місцеву команду з консультантів,

Sales of Apple phones in China have come under pressure recently thanks to strong local competition from Huawei, Xiaomi and newer firms such as Oppo and Vivo.
Продажі компанії Apple у Китаї похитнулися під тиском потужної місцевої конкуренції з боку Huawei, Xiaomi і нових фірм- Oppo і Vivo.

Following this acquisition we will become a powerful player in the Ukrainian pharmaceutical market with strong local production",- said General Director of STADA Peter Goldschmidt.
Завдяки цьому придбанню ми станемо важливим гравцем на українському фармринку з сильним локальним виробничим присутністю»,- заявив гендиректор Stada Пітер Гольдшмідт.

you need a strong local manager, respected in the region.
потрібен сильний локальний менеджер, шановний в цьому регіоні.

ensuring strong quality standards for journalists, strong local, community-based, media and support to public broadcasting.
забезпечення суворих стандартів якості для журналістів, створення потужних місцевих, громадських засобів масової інформації та підтримку суспільного мовлення.

while retaining strong local roots.
зберігаючи сильні місцеві корені.

to have strong local and international educational communities.
мати сильні місцеві та міжнародні освітні колективи.

Due to strong local attacks on bases
Потужними локальними ударами по базах

scope while retaining strong local roots.
зберігаючи сильні місцеві корені.

In the framework of the UNICEF project“Strong local communities- Social local communities” it was a working visit to Donetsk region.
В рамках реалізації проекту ЮНІСЕФ"Strong local communities- Social local communities" відбувся робочий візит в Донецьку область.

either by setting up its own subsidiaries or by entering into strategic partnerships either with major international or with strong local companies.
шляхом створення власних дочірніх компаній або шляхом стратегічного партнерства з великими міжнародними чи потужними місцевими компаніями.

created to become a strong local satellites for all who care about the future of the fireplace
які створені стати сильними місцевими сателітами для усіх хто небайдужий до майбутнього камінної

there are strong local service providers providing similar services(See below. Internet service providers in districts of Kiev).
є і сильні місцеві провайдери, які надають аналогічну послугу(див. нижче Інтернет провайдери Києва по районах).