Приклади вживання Study area Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The study area has an open window to the living room
Зона кабінету має відкрите вікно на вітальнюa storage area, a study area, a zone for games and hobbies.
At the start of the programme you will select one study area from the following options.
На початку програми ви виберете одну зону вивчення з наступних варіантів.First of all, the specialists from the company"Guild Engineering" perform the study area, and creating a geodesic grid.
В першу чергу спеціалісти фірми ООО„Гільдія Інжиніринг” виконують дослідження місцевості і створюють геодезичну сітку.Taking soil samples is one of the stages of the whole geological complex in the study area.
Взяття проби грунту- це один з етапів цілого геологічного комплексу по дослідженню ділянки.the main purpose is manifested geodesy- the study area by means of measurement procedures.
проявляється основна мета геодезії- вивчення місцевості за допомогою вимірювальних процедур.they frequently feature a bedroom with study area and an en-suite bathroom.
вони часто включають в себе спальню з робочою зоною для навчання і ванною кімнатою.conditions of the construction site, the study area, the design stage.
складності умов ділянки будівництва, вивченості території, стадії проектування.In this case, the loft bed consists of a sleeping area on the second floor and a study area on the first floor.
В цьому випадку ліжко-горище складається з спальної Engineering geological investigations allow to get an idea about the study area and to choose the most successful option to accommodate the future construction,
Інженерно-геологічні дослідження дозволяють одержати уявлення про досліджувану територію і вибрати максимально вдалий варіант для розміщення майбутньої споруди,whether that's a home office or study area, a reading nook
це може бути домашній офіс, чи навчальна зона, куточок для читання,For example, K1 is the total population in the study area, K2 is the proportion of the male population,
Наприклад, К1 є загальною чисельністю населення на досліджуваній території, K2 є частку чоловічого населення,Engineering-geological surveys allow to obtain reliable information on the soils within the study area, to determine their main characteristics
Інженерно-геологічні дослідження дозволяють отримати достовірну інформацію про ґрунти в межах досліджуваної території, визначити їх основні характеристикиIn the study area such“non steppe” plot(corresponding to another physiogeographic zone- deciduous forest zone)
У районі дослідження така не-степова ділянка має місце у північному„куті”, де й булоThe goals and study area were also substantially corrected
Регіон та напрямок досліджень також були суттєво скореговані,Some graduates leave SOAS to pursue careers directly related to their study area, while others have made use of the intellectual training for involvement in analysing
Деякі випускники залишають SOAS для здійснення кар'єри, безпосередньо пов'язаної з їх навчальним напрямом, а інші використали інтелектуальну підготовку для участі в аналізі та вирішенні багатьох проблем,employees must first obtain the data relating to the study area, and then process the received results
співробітники спочатку повинні отримати данні, які стосуються території досліджень, а потім обробити отримані результатиLincoln index) can be used to estimate population size if only two visits are made to the study area.
Індекс Лінкольна) можна використати для оцінювання розміру популяції якщо робляться тільки два візити до зони вивчення. цій метод припускає, що популяція«замкнена».limits the methods applied to the study area, the authority, the system of organs
межі використовуваної методики стосовно до досліджуваної області, органу, системи органівselection on the fly scanning of those positions in which the study area is projected in the best position,
вибір по ходу просвічування тих позицій, при яких досліджувана область проектується в найбільш вигідному положенні,
