SUBURBAN HOUSING - переклад на Українською

• заміське житло
• приміського житла
• приміських житлових
• заміського житла

Приклади вживання Suburban housing Англійська мовою та їх переклад на Українською

since the pellets are used for heating cottages, while in Russia the middle class is starting to acquire suburban housing.
паливні гранули використовуються для опалення котеджів, а в Росії середній клас починає обзаводитися заміським житлом.

Taking the decision to acquire suburban housing, it should be noted that conditional cottages are divided into three classes of economy, business and elite class.
Приймаючи рішення про придбання заміського житла, слід врахувати, що умовно котеджі ділять на три класи економ-, бізнес-і еліт-клас.

Beginning and the middle 90-ies the last century- this time contrasts that left a noticeable imprint on the suburban housing market.
Початок та середина 90-х років минулого століття- це час контрастів, залишило помітний відбиток на ринку заміського житлового будівництва.

you will choose suburban housing economy class, made of inexpensive materials,
ви підберете заміське житло економ-класу, виконане з недорогих матеріалів,

which confirms that the situation in the suburban housing market out of the crisis
ситуація на ринку приміського житла вийшла з кризи

On the other hand, almost all experts of the market suburbs are convinced that sooner or later suburban housing will depart from the crisis
З іншого боку, практично всі експерти ринку Підмосков'я переконані в тому, що рано чи пізно заміське житло відправиться від кризи

On the wave of suburban housing developers crisis froze selling a third of cottage communities,
На хвилі кризи забудовники заміського житла заморозили третину продаваних котеджних селищ,

where they discussed prospects of development of suburban housing segment, the Russian developer company,
де обговорювали перспективи розвитку сегмента заміського житла, російська девелоперська компанія,

Whatever type of suburban housing or you are interested,
Яким би типом заміського житла ви ні цікавилися, слід розуміти,

become a professional agency operating in the suburban housing market?
стати професійним ріелтором, що діють на ринку заміського житла?

the buyer will increasingly prefer suburban housing, treating it not as a country house, namely as a place of permanent residence.
покупець буде все більше віддавати перевагу заміському житлу, розглядаючи його не як дачу, а саме як місце постійного проживання.

M interested in the 23% who dream of suburban housing, while 8% of potential buyers agree on quite a modest house area of?? 100-150 square meters. m.
М цікавляться 23% мріють про заміське житло, а 8% потенційних покупців згодні на зовсім скромний будинок площею 100-150 кв. м.

News on"suburban housing" be interested in someone who is going to buy for yourself
Новини на тему«Заміське житло» зацікавлять того, хто збирається придбати для себе садовий

housing on the secondary market, the author reviews and forecasts of market experts on the situation in the secondary market and"> the market for apartments in Kiev and suburban housing in multifamily housing in the regions of Ukraine for the period from 2006 to 2014.
житла на вторинному ринку, авторські огляди та прогнози експертів ринку про ситуацію на вторинному ринку нерухомості та"> ринку квартир Києва та передмістя, житла в багатоквартирних будинках в регіонах України за період з 2006 по 2014 рік.

cottage villages, suburban housing estates, real estate abroad,
котеджні містечка; заміські житлові комплекси, нерухомість за кордоном,

House-hut: an alternative design for a suburban housing construction.
Будинок-курінь: альтернативний дизайн житла для заміського будівництва.

Today, many people think about the construction of suburban housing.
Сьогодні багато людей замислюються про будівництво заміського житла.

Payment of suburban housing on preliminary contracts may not guaranteed to protect against double sales.
Оплата заміського житла за попередніми договорами не може гарантовано уберегти від подвійного продажу.

The cost of long-term lease of suburban housing, typically 10-20% lower than in the summer season.
Вартість довгострокової оренди заміського житла, як правило, на 10-20% нижче, ніж у літній сезон.

Concluding the conversation about the decrepit suburban housing, it is worth noting an important difference from Moscow.
Завершуючи розмову про підмосковному ветхому житло, варто відзначити його важлива відмінність від московського.