SUCH FORMS - переклад на Українською

• такі форми
• таких формах
• таких форм
• такими формами

Приклади вживання Such forms Англійська мовою та їх переклад на Українською

submission services include such forms of reporting: financial reporting,
подання звітності включені такі її форми як бухгалтерська фінансова звітність,

While producing such forms we, according to the customer's requirements, make continuous numbering and perforation.
При виробництві таких бланків ми на вимоги замовника робимо наскрізну нумерацію і перфорацію.

Today, more companies refers to such forms of advertising as promotion on the Internet.
Сьогодні все більше компаній звертається до такого види реклами, як просування в мережі Інтернет.

Such forms are not used by princes
Ці форми не використовуються перами і принцами,

Rightly notes that such forms of education there is no informal communication difficult time to control the efficiency of the process,
Справедливо помічають, що в подібних формах освіти немає неформального спілкування, важко своєчасно контролювати ефективність процесу,

Such forms as a child- children(child- children),
Такі форми як child- children(дитина- діти),

Such forms of expression can themselves play a very important role in open discussion of matters of public concern, an indispensable feature
Такі форми вираження самі по собі можуть відігравати дуже важливу роль у відкритій дискусії з питань, які є предметом суспільного інтересу,

In social psychology, the theory of imitation is presented as a phenomenon where it is analyzed in such forms as imitating the behavior of a particular individual
У соціальній психології теорія наслідування представлена, як явище, де її аналізують в таких формах, як імітування поведінки конкретного індивіда

Such forms, however, are sometimes inconvenient to users, as they are not able to use their preferred email client,
Такі форми іноді незручні для користувачів, оскільки вони не в змозі використовувати бажаний клієнт електронної пошти,

Raider attacks have been taking such forms that the involvement of dishonest lawyers is no longer required,- noted Mikhail Ilyashev.-
Рейдерські атаки набувають таких форм, що участь нечистих на руку юристів уже не обов'язкова,- зазначив Михайло Ілляшев.- Майно, як показує практика,

half of them come in such forms that require professional medical treatment.
половина з них приходять в таких формах, які вимагають професійного лікування.

has reached such boundaries and has created such forms, by which an enterprise, however powerful it may be,
торгова конкуренція на світовому ринку досягла таких меж і виробила такі форми, за яких окреме підприємство, яким би потужним воно не було,

Thus, the majority of the respondents are ready to join such forms of protest activities as participation in elections(58.9%)
Так, більшість респондентів готові вдаватися до таких форм протестної активності як участь у виборах(58,9%)

that it suited her, and that both continue, in such forms, life can not- I'm sure".
справа підходить до їй і що так продовжуватися, у таких формах, життя не може,- я упевнений".

Instead, such forms of campaigning as the holding of public debates,
Натомість, майже не використовуються такі форми агітації як проведення публічних дебатів,

that it suited her, and that both continue, in such forms, life can not- I'm sure".
йдеться до неї і що так тривати, у таких формах, життя не може,- я впевнений».

the specialists of School of Equal Possibilities use such forms of prophylactic work,
фахівці Школи Рівних Можливостей використовують такі форми профілактичної роботи,

which allow studying interconsistent production activity of LE and SE within such forms of co-operation as franchise,
які дозволяють досліджувати взаємоузгоджену виробничу діяльність ВП і МП в рамках таких форм кооперації, як франчайзинг,

original medicines in such forms as injections in vials,
оригінальні лікарські засоби в таких формах: ін'єкції у флаконах,

and cover such forms of benefits as, for example,
та охоплюють такі форми благ, як, наприклад,