SUCH MANIFESTATIONS - переклад на Українською

• такі прояви
• таких проявів
• такими проявами

Приклади вживання Such manifestations Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is not surprising that many people ignore such manifestations and do not realize the full danger of the situation.
Не дивно, що багато з людей ігнорують такі прояви й не усвідомлюють усієї небезпечності становища.

even clothing can also provoke such manifestations on the frontal part of the face.
навіть одяг також можуть провокувати такі прояви на лобовій частині обличчя.

In any case, it is not worthwhile to treat scornfully such manifestations, explaining it to be a bad one.
У будь-якому випадку, ставитися зневажливо до таких проявів, пояснюючи поганим характером, не варто.

Due to such manifestations, sometimes the residual type of this disease is mistaken for certain mental disorders in the patient.
Зважаючи на подібні прояви іноді резидуальный тип цього захворювання приймають за певні розлади психіки у пацієнта.

All such manifestations develop only in rare cases
Всі подібні прояви розвиваються лише в рідкісних випадках

Such manifestations may be signs of spring beriberi,
Подібні прояви можуть бути ознаками весняного авітамінозу,

It scares some of them, because parents are not ready to admit such manifestations of adulthood, but this speaks of concern
Деяких це лякає, оскільки батьки виявляються не готові до визнання таких проявів дорослості, але це говорить про турботу

In any case, such manifestations are always backed by dissatisfaction with their lives,
У будь-якому варіанті за такими проявами завжди стоїть невдоволення своїм життям,

On the contrary, such manifestations of feelings are often pleasant to adult ladies who lack so much tenderness and trepidation in relationships.
Навпаки, подібні прояви почуттів часто приємні дорослим дамам, яким так не вистачає ніжності і трепетности в стосунках.

The more such manifestations you see in one person,
Чим більше подібних проявів ви бачите в одній людині,

Trying to bury such manifestations, look for ways to stop being jealous
Намагатися закопати подібні прояви, шукати шляхи як перестати заздрити

Guys resolutely prevent communication after such manifestations, and it did not matter that the offensive text was personally in the eye or it was expressed to a common acquaintance.
Хлопці рішуче припиняють спілкування після подібних проявів, причому неважливо звучав образливий текст особисто в очі або це було висловлено спільним знайомим.

then there shall be no such manifestations.
серединний пілінг, подібних проявів бути не повинно.

this increases the predisposition to such manifestations in their children.
це підвищує схильність до подібних проявів у їхніх дітей.

A sense of superiority provokes such manifestations of pride as the absence of elementary signs of politeness
Почуття власної переваги провокує такі прояви гордості, як відсутність елементарних знаків ввічливості

In addition, the ailment in question may be accompanied by such manifestations as the inability of the subject to recognize himself as a person,
Крім того, розглядається недуга можуть супроводжувати такі прояви, як нездатність суб'єкта розпізнати себе в якості особистості,

In order to avoid such manifestations as fever, inflammation of tissues at the injection site,
Для того щоб уникнути таких проявів, як підвищення температури, запалення тканин в місці ін'єкції,

Modern scientists have found that such manifestations of spiral forms in nature as the snail shell,
Сучасними вченими було встановлено, що такі прояви спіральних форм у природі як мушля равлика,

but usually such manifestations are easily eliminated
але зазвичай такі прояви легко переборні

Such manifestations require immediate hospitalization in a hospital,
Такі прояви потребують негайної госпіталізації в стаціонар,