MANIFESTATION - переклад на Українською

• маніфестація
• проявом
• маніфестації
• виявом
• вияв
• проявлення
• проявленість
• прояви
• прояву
• прояві
• маніфестацією
• маніфестацію

Приклади вживання Manifestation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such inventions are usually thought of as the manifestation of spontaneous and ephemeral revolt.
Такі винайдення зазвичай мисляться як прояви спонтанного та ефемерного бунту.

What is required for manifestation is Will.
Для демонстрації необхідно, щоб вона була.

To each is given the manifestation of the Spirit for the common good.” 1 Cor.
Але кожному дається виявлення Духа на спільну користь» 1 Кор.

Ukrainian language was seen as manifestation of"Ukrainian bourgeois nationalism.".
Українська мова стала розглядатися як проява«українського буржуазного націоналізму».

Another manifestation of sin is automatic criticism against people and God.
Наступна форма- автоматичне критикування та осуджування людей та Бога.

What is necessary for manifestation is Will.
Для демонстрації необхідно, щоб вона була.

One such manifestation is swelling during pregnancy.
Одне з таких проявів- набряки під час вагітності.

Women's manifestation in Russia, March 8, 1917.
Перша жіноча демонстрація у Росії відбулась 8 березня, 1917.

Manifestation…. what is it?
Демонстрація- це що таке?

Manifestation of His power.
Демонстрація своєї влади.

Outward manifestation of our inward transformation.
Це зовнішнє вираження нашого внутрішнього перетворення.

FRBR calls this a manifestation.
Тімірязєв називає це демонстрацією.

That is the clearest and primary manifestation of his fallenness.
Цей стукіт є першим і основним ознакою його несправності.

It isn't a manifestation of anything.
Це не була демонстрація чогось.

Cullinan is the culmination of years of design refinement, the manifestation of an audacious vision.
Cullinan є кульмінацією багатьох років конструювання витонченості, проявів сміливого бачення.

Today is the beginning of our salvation, and the manifestation of the mystery from the ages;
Сьогодні спасіння нашого початок і від віку таїнства явлення.

The referendum and free elections shall be the supreme direct manifestation of the power of the people.
Референдум і вільні вибори як найвищий прямий вираз влади народу.

absolutely perfect manifestation in the world.
абсолютно досконале явище у світі.

It might be a manifestation.
Це може бути демонстрація.

This kind of struggling with oneself is also a manifestation of the freedom of will.
Така боротьба із собою теж є вираженням своєї свободи волі.