EXTERNAL MANIFESTATIONS - переклад на Українською

• зовнішні прояви
• зовнішніх проявів
• зовнішніми проявами
• зовнішніх проявах

Приклади вживання External manifestations Англійська мовою та їх переклад на Українською

The sounds of human speech, as the external manifestations of thought and feeling must,
Звуки людської мови як зовнішні прояви думки та почуття мають без перебільшення

is diagnosed only on external manifestations.
ви знаєте, діагностується тільки по зовнішніх проявах.

each having its own gamut of psychological characteristics and external manifestations.
кожний із яких має свій спектр психологічних характеристик і зовнішніх проявів.

so much more pronounced external manifestations of the disease.
настільки більш яскраво виражені зовнішні прояви хвороби.

still not fully understood, all drugs for treatment are aimed only at eliminating external manifestations of the disease.
причини виникнення псоріазу досі остаточно не з'ясовані, то всі препарати для лікування спрямовані лише на усунення зовнішніх проявів захворювання.

femininity consists mostly not only in external manifestations.
жіночність полягає більшою своєю частиною не тільки в зовнішніх проявах.

complication of the personality, external manifestations may further go away from direct manifestations..
ускладненням особистості зовнішні прояви можуть все далі йти від прямих проявів..

and especially its external manifestations.
а особливо його зовнішніх проявів.

change the image- make external manifestations consonant with your inner world.
змінити імідж- зробити зовнішні прояви співзвучними вашому внутрішньому світу.

sometimes the disease may occur implicitly, without any external manifestations.
іноді хвороба і зовсім може протікати приховано, без всяких зовнішніх проявів.

the virus will spread and it will appear external manifestations.
то вірус буде поширюватися і у нього з'являться зовнішні прояви.

And this concerns not only the internal content of the company, but its external manifestations.
І стосується це не тільки внутрішнього змісту компанії, але його зовнішніх проявів.

the specific features of the course or external manifestations of its form do not have.
на причинах її розвитку, але специфічних особливостей протікання або зовнішніх проявів її форми не мають.

With their help, you can get rid of swelling and other external manifestations of the disease.
З їх допомогою можна позбутися від набряків і інших зовнішніх проявів захворювання.

To eliminate a deep inflammatory process that does not have obvious external manifestations, it is recommended to use Vishnevsky ointment.
Для усунення глибокого запального процесу, який не має явних зовнішніх проявів, рекомендується скористатися маззю Вишневського.

The external manifestations of these situations is very similar,
Зовнішні прояви цих ситуацій дуже схожі,

The external manifestations of electric burns are called"signs of current",
Зовнішні прояви електроопіків отримали назву"знаків струму",

Thus, self-esteem does not need external manifestations, there are no obvious“loud” hints on it.
Таким чином, самооцінка не потребує в зовнішніх проявах, явних"гучних" натяків на неї не потрібно.

External manifestations of pedantry may be socially useful(accuracy, strict order).
Зовнішні прояви педантичності можуть носити соціально-корисний характер(акуратність, наведення суворого порядку).

They simply become the different external manifestations of a unique, intrinsically criminal ideology- communism.
Вони стають зовнішніми виявами однієї і тієї ж ідеології, що має посутньо злочинний характер,- комунізму.