Приклади вживання Susceptibility Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Recent research carried out in a large number of patients suggests that genetic susceptibility may have some role in the development of BD.
Останні дослідження, проведені у великої кількості пацієнтів, свідчать про те, що генетична схильність може мати деяку роль у розвитку ХБ.both to the exclusion of each other; susceptibility and fecundity.
demonstrated reduced susceptibility to inhibition by emtricitabine.
Similarly, decreased susceptibility has been observed among Streptococcus viridans
Аналогічним чином спостерігається зниження сприйнятливості середStreptococcus viridans таStreptococcus agalactiae(групи В)Standard methodology for the susceptibility testing of the potential bacterial vaginosis pathogens,
Стандартна методика для перевірки чутливості потенційних збудників бактеріального вагінозу(Gardnerella vaginalis,to warn of potential hazards and develop their susceptibility to security.
попереджати про потенційні небезпеки та розвивати їх схильність до безпеки.should be considered when interpreting the results of antimicrobial susceptibility tests.
на успішну ерадикацію і повинна враховуватися при інтерпретації результатів тестів на чутливість до антибактеріальних препаратів.we will immediately notice greater susceptibility, nervousness or anxiety.
ми негайно помітимо більшу вразливість, нервозність, стурбованість і тривогу.If they let that susceptibility remain uncontrolled,
Owing to the susceptibility of their nature, they possess a surprisingly good memory
Завдяки сприйнятливості своєї натури вони мають напрочуд гарною пам'яттюIncreased susceptibility of tooth enamel(reaction to sour
Підвищеній чутливості емалі зубів(реакція на кисліtime of charging the battery and susceptibility to corrosion.
час зарядки батарей і схильність до корозії.Test systems for gene diagnostics of severe hereditary diseases and hereditary susceptibility to mass pathologies(Ludmila A. Livshits,
Тест системи для генної діагностики деяких спадкових захворювань і спадкової схильності до розвитку масових патологій(Л.That is why increasing the innovation susceptibility of the economy is one of the main tasks of the modern industrially developed state.
Тому, підвищення інноваційної сприйнятливості економіки- одна з основних задач сучасної індустріально розвиненої держави.Strains of HIV-1 with reduced susceptibility to tenofovir and a K65R mutation in reverse transcriptase have been selected in vitro and in some patients(see Clinical efficacy and safety).
Штами ВІЛ-1 із зменшеною сприйнятливістю до тенофовіру та мутація K65R в зворотній транскриптазі були відібрані in vitro та у деяких пацієнтів див.many pneumococcal isolates in the United States showed decreased susceptibility to penicillin and other commonly used antibiotics.
багато пневмококових ізолятів в США показали зниження чутливості до пеніциліну та інших найбільш часто використовуваних антибіотиків.increase susceptibility to meningitis.
підвищують схильність до менінгіту.Strains with decreased susceptibility have been reported in some countries in the EU with a frequency higher than 10%.
Women have an indirect J-type dependence of high blood pressure and susceptibility to other cardiovascular diseases on the amount of daily alcohol.
У жінок є непряма J-подібна залежність високого тиску й схильності до інших серцево-судинних захворювань від кількості щоденного алкоголю.Of course, the degree of susceptibility andPsychological stability in all children is different,
Звичайно, ступінь сприйнятливості іпсихологічної стійкості у всіх дітей різна, але батькам все ж має сенс
