SWAY - переклад на Українською

[swei]
[swei]
вплив
influence
impact
effect
exposure
affect
владу
power
authorities
government
rule
dominion
grip
leadership
схилити
persuade
swaying
to get
incline
bend
to win
tip
tilt
to bow
звий
sway
вплинути
affect
influence
impact
effect
to sway
панують
dominate
prevail
reign
rule
hold sway
впливом
influence
impact
effect
exposure
affect
похитуються
розгойдуватися
swing
rocking
shaken
sway
wobble
похитнути
shake
undermine
touch
to sway
to shatter

Приклади вживання Sway Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
On a cultural level it seems to be the negative consequences of alcohol that hold most powerful sway over our thinking.
Мабуть, на рівні культури існують уявлення про негативні наслідки алкоголю, які надають сильне вплив на наше мислення.
Trump recognize Russia's sway over Ukraine, Belarus and Syria.
Трамп визнають владу Росії над Україною, Білоруссю і Сирією.
Boys listen to"Splin" on the phone and sway on the bridges, checking for strength,
Хлопці слухають на телефоні«Сплін» і похитуються на містках, перевіряючи на міцність,
since the mid-20th century, the parties still have considerable sway.
політичні партії все ще мають значний вплив.
the first people found themselves under the sway of the destructive forces of evil
перші люди потрапили під владу руйнівних сил зла
This chapter outlines clear steps on how to build an argument that may sway someone else's opinions.
У цьому розділі наведено чіткі кроки щодо того, як створити аргумент, який може вплинути на чужі думки.
Though they usually start walking at a normal age, they wobble or sway when walking,
Хоча зазвичай вони починають ходити в нормальному віці, вони похитуються або коливаються при ходьбі,
vibration as the loops of platinum can sway back and forth causing deformation.
петлі платини можуть розгойдуватися взад і вперед, викликаючи деформацію.
secretaries may hold greater sway over some colonies than others.
секретарі можуть мати більший вплив на деякі колонії, ніж інші.
don't let some negative people or comments sway you from speaking the truth.
не дозволяйте деякі негативні люди або коментарі похитнути вас говорити правду.
First, he was a master at twisting Marxist and Leninist theory to fit his aims and defeat or sway the Old Bolsheviks.
По-перше, він був майстром у викручуванні марксистсько-ленінської теорії, щоб відповідати його цілям і перемогти або похитнути старих більшовиків.
China will, of course, inevitably exercise great sway in its own region, as will russia.
Звичайно, Китай буде неминуче користуватися величезним впливом в своєму регіоні, як і Росія в своєму.
wrong opinions under the sway of groupthink.
неправильних думок під впливом групового мислення.
Russia would have restored itself as an empire- the former Soviet Union once more under the sway of the Kremlin.
Росія буде відновлювати себе як імперія- колишній Радянський Союз оживе ще раз під впливом Кремля.
Regions that spent longer under the sway of the church show more individualism,
Регіони, які довше проводяться під владою церкви, проявляють більше індивідуалізму,
Russia's actions highlight the danger of giving Moscow more sway over Germany's energy supply.
Він наголосив, що дії Росії демонструють небезпеку надання Москві ще більшої влади над енергопостачанням Німеччини.
funds depends substantially on one's formal position and political sway within the power structure of science.
коштів значною мірою залежить від формальної позиції та політичного впливу в структурі влади науки.
You can download our free Sway app for your Windows 10 device from the following location.
Ви можете завантажити наші безкоштовну програму Sway для пристрою Windows 10 або iPhone з таких розташувань.
On March 27, 2013, during an MTV Jams interview with Sway Calloway, Waka explained that he would never do music nor business with Gucci ever again.
Березня 27 2013 в інтерв'ю Sway для MTV Jams Waka сповістив, що вони ніколи більше не будуть разом займатися музикою чи бізнесом.
One recurs to the analogy between the sway of the classical school of economic theory
Мимоволі напрошується аналогія між пануванням класичної школи економічної теорії
Результати: 129, Час: 0.0804

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська